Results for order processing translation from English to Greek

order processing
Επεξεργασία παραγγελιών

fund order processing, including automated processing;
εκτέλεση εντολών επί επενδυτικών κεφαλαίων, περιλαμβανομένης της αυτόματης εκτέλεσης·

goods, where the order and processing is done electronically;
αγαθά, των οποίων η παραγγελία και η επεξεργασία της παραγγελίας γίνονται ηλεκτρονικά·

in order to be approved, category 3 processing plants must:
Για να λάβουν έγκριση, οι εγκαταστάσεις επεξεργασίας υλικών της κατηγορίας 3 πρέπει:

stock management, processing of orders, invoicing
Διαχείριση των αποθεμάτων, επεξεργασία των παραγγελιών, τιμολόγηση

the computerized system for stock management, order processing, invoicing and accounting installed during 1989 was run in and improved.
Στο επίπεδο της υπηρεσίας πωλήσεων, λήφθηκαν μέτρα αναδιοργά­νωσης για τη βελτίωση της ταχύτητας διαχείρισης των λογικών αποθεμάτων.

the same day processing of a payment order was not completed ;
ii )

appendix i: technical specifications for the processing of payment orders
Προσάρτημα i: Τεχνικές προδιαγραφές για την επεξεργασία εντολών πληρωμής

technical specifications for the processing of payment orders target2 compensation scheme
technical specifications for the processing of payment orders target2 compensation scheme

improved transport efficiency through reduction of the number of kilometres travelled, improvement of planning and order processing, increasing of the load factor etc.;
βελτίωση της αποτελεσματικότητας των μεταφορών με τη μείωση του αριθμού χιλιομέτρων ανά διαδρομή, τη βελτίωση του σχεδιασμού και της διεκπεραίωσης εντολών και την αύξηση του βαθμού φόρτωσης, κλπ.·

processing methods used in the historical archives cording to subject and in chronological order.
Μέθοδοι αξιοποίησης που εφαρμόζονται στα ιστορικά αρχεία δο.

official journal of the european union appendix i technical specifications for the processing of payment orders
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης appendix i technical specifications for the processing of payment orders

title iv management of pm accounts and payment orders article 12 opening and management of pm accounts processing of
ΤΊΤΛΟΣ iv ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΏΝ ΜΠ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΕΝΤΟΛΏΝ ΠΛΗΡΩΜΉΣ Άρθρο 12 Άνοιγμα και διαχείριση λογαριασμών ΜΠ

title iv management of pm accounts and processing of payment orders article 12 opening and management of pm accounts 1.
ΤΊΤΛΟΣ iv ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΏΝ ΜΠ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΕΝΤΟΛΏΝ ΠΛΗΡΩΜΉΣ Άρθρο 12 Άνοιγμα και διαχείριση λογαριασμών ΜΠ 1.

( g) for contingency processing of payment orders, participants shall provide additional collateral.
ζ) Για την επεξεργασία έκτακτης ανάγκης εντολών πληρωμής οι συμ ­ μετέχοντες παρέχουν πρόσθετες ασφάλειες.

in contingency processing, payment orders shall be processed manually by the[ insert name of cb].
Η επεξεργασία έκτακτης ανάγκης των εντολών πληρωμής διενεργείται με μη αυτόματο τρόπο από την[ επωνυμία ΚΤ].

156 209 beef, frozen product, impon policy, processing industry commercial distribution consumer information, consumer protection, ec internal market, mail-order selling
257 έλεγχος του προϋπολογισμού ΕΚΑΧ, κοινοτικός προϋπολογισμός εξανθρωπισμός της εργασίας, επαγγελματική κατάρτιση, συνθήκες διαβίωσης, συνθήκες εργασίας Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, κλείσιμο λογαριασμού, κοινοτικός

2007o0002--- en--- 23.11.2009--- 002.001--- 36 ▼b appendix i technical specifications for the payment orders processing of in addition to the harmonised conditions, the following rules shall apply to the processing of payment orders: 1.
2007o0002--- el--- 23.11.2009--- 002.001--- 40 ▼b Προσάρτημα i ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΕΝΤΟΛΩΝ ΠΛΗΡΩΜΗΣ Πέραν των Εναρμονισμένων Όρων, για την επεξεργασία εντολών πληρωμής εφαρμόζονται οι ακόλουθοι κανόνες: 1.