Results for organised group translation from English to Greek

organised criminal group
οργανωμένη εγκληματική ομάδα

eesc/organised civil society liaison group
Ομάδα συνδέσμου επαφής ΕΟΚΕ / οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών

a) eesc/organised civil society liaison group
α) Ομάδα συνδέσμου επαφής ΕΟΚΕ / οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών

eesc-european organised civil society liaison group
Ομάδα Επαφής ΕΟΚΕ/Κοινωνία των πολιτών

multidisciplinary group on organised crime
Πολυτομεακή ομάδα για το οργανωμένο έγκλημα

high level group on organised crime
ομάδα υψηλού επιπέδου κατά της οργανωμένης εγκληματικότητας

it must be said that frontex has already organised group flights and has partly financed those flights.
Πρέπει να λεχθεί ότι ο frontex έχει ήδη οργανώσει ομαδικές πτήσεις και έχει εν μέρει χρηματοδοτήσει τις πτήσεις αυτές.

to this end four regional sub-groups were organised.
Για το σκοπό αυτό, οργανώθηκαν τέσσερις περιφερειακές υποομάδες.

types of img activity are organised into three groups:
Οι κατηγορίες δραστηριοτήτων των ΑΕΚ εντάσσονται σε τρεις ομάδες:

the majority of foreigners came from great britain in organised groups.
Η πλειονότητα των ξένων ήταν από τη Μεγάλη Βρετανία, με οργανωμένα γκρουπ.

most important, the proceeds from fraud strengthen organised criminal groups.
Και το πιο σημαντικό είναι ότι τα έσοδα από την απάτη ενισχύουν τις οργανωμένες εγκληματικές ομάδες.

this group has also organised seminars examining various key quality assurance issues.
Η ομάδα αυτή διοργάνωσε επίσης σεμινάρια για την εξέταση διαφόρων βασικών θεμάτων διασφάλισης της ποιότητας.

the two groups pledged to boost co-operation against organised crime.
Οι δυο ομάδες δεσμεύθηκαν να ενισχύσουν τη συνεργασία ενάντια στο οργανωμένο έγκλημα.

"wildlife trafficking creates large profits for international organised crime groups.
Η λαθρεμπορία άγριων ζώων δημιουργεί τεράστια κέρδη για οργανωμένες διεθνείς εγκληματικές ομάδες.

these profits may often subsidise other criminal activities and strengthen organised criminal groups.
Τα εν λόγω κέρδη χρησιμοποιούνται συχνά για την επιδότηση άλλων εγκληματικών δραστηριοτήτων και την ενίσχυση οργανωμένων εγκληματικών ομάδων.

day-travelers or organised tour groups, however, rarely venture farther afield.
Σπάνια όμως οι σημερινοί ταξιδιώτες ή τα οργανωμένα γκρουπ τολμούν να επισκεφτούν άλλα αξιοθέατα.

3.46 eesc liaison group/european organised civil society (15 members)
3.46 Ομάδα Συνδέσμου "ΕΟΚΕ/οργανωμένη κοινωνία των πολιτών της Ευρώπης" (15 μέλη)

the possibility of information visits to the council is open to any organised group of (at least 10) persons over 18 years of age wishing to acquaint themselves with the institution at first hand.
Οποιαδήποτε οργανωμένη ομάδα (10 τουλάχιστον) προσώπων ηλικίας άνω των 18 ετών επιθυμεί να γνωρίσει από κοντά το Συμβούλιο μπορεί να πραγματοποιήσει ενημερωτική επίσκεψη στην έδρα του εν λόγω θεσμικού οργάνου.

as the first organised groups arrive and the season gets under way, early indications suggest there is much cause for optimism.
Με την άφιξη των πρώτων οργανωμένων ομάδων και το ξεκίνημα της νέας τουριστικής περιόδου, οι πρώτες ενδείξεις δείχνουν ότι υπάρχει λόγος για αισιοδοξία.

this needs to come from organised groups, volunteers, the church and others - but mostly from citizens themselves.
Αυτό χρειάζεται στήριξη από οργανωμένες ομάδες, εθελοντές, την εκκλησία και άλλους – αλλά κυρίως από τους ίδιους τους πολίτες.