Results for our thoughts and prayes are with you translation from English to Greek

our thoughts and our prayers are with them.
Οι σκέψεις και οι προσευχές μας τον συνοδεύουν.

our thoughts and prayers are with his family at this time.
Αυτήν τη δύσκολη ώρα η σκέψη και οι προσευχές μας στρέφονται στην οικογένειά του.

our thoughts are with the victims and their families.
Οι σκέψεις μας είναι στα θύματα και στις οικογένειές τους.

our thoughts are with president bush and the people he leads.
Οι σκέψεις μας συνοδεύουν τον Πρόεδρο Μπους και το λαό του.

of course our thoughts are with the family of gilad shalit.
Ασφαλώς η σκέψη μας στρέφεται στην οικογένεια του gilad shalit.

our thoughts and our compassion are with the families of the innocent people who were assassinated.
Οι σκέψεις μας και η συμπαράστασή μας στρέφονται προς τις οικογένειες των δολοφονημένων αθώων πολιτών.

doubtless all our thoughts are with her family at this very difficult time.
Χωρίς αμφιβολία, συμπάσχουμε με την οικογένειά της σε αυτήν την εξαιρετικά δύσκολη περίοδο.

naturally, our thoughts are with the victims and all those who mobilised to help them.
Φυσικά, οι σκέψεις μας είναι κοντά στα θύματα και όλους όσοι κινητοποιήθηκαν για να βοηθήσουν.

on all these priorities we are with you.
Διότι το αναφέρετε ξεκάθαρα.

our thoughts are with the victims of these horrendous attacks and those who grieve for them.
Οι σκέψεις μας συνοδεύουν τα θύματα των αποτρόπαιων αυτών επιθέσεων και όσους βυθίστηκαν σε πένθος.

i would hope that at this time of the year our thoughts are with the victims and their families.
Αρκεί μια σύντομη συζήτηση με οποιονδήποτε εργαζόμενο στη europol για να επιβεβαιωθεί αυτό.

our thoughts are with the shetlanders, their loss of livelihood, the environmental damage and pollution suffered.
σκάφη μας στα υψηλότερα διεθνή πρότυπα.

that is why we must now pool our thoughts and consider the question of urban mobility.
Για το λόγο αυτό χρειάζεται σήμερα κοινός προβληματισμός στο ζήτημα της αστικής κινητικότητας.

madam president, our thoughts are with our american friends who have been assailed by this despicable and barbaric violence.
Η σκέψη μας, κυρία Πρόεδρε, είναι στραμμένη προς το φίλο αυτό λαό, τον οποίο έπληξε η επαίσχυντη και βάρβαρη αυτή βία.

as you have all said, our thoughts are with the victims, rescue workers, relatives and people in the toulouse area.
Όπως όλοι αναφέρατε, η σκέψη μας συνοδεύει τα θύματα, τα μέλη των σωστικών συνεργείων, τους συγγενείς και τους κατοίκους της πόλης της Τουλούζης.

i want to reassure him that our thoughts and efforts are with him and, of course, with all the others who are suffering the consequences of this long lasting conflict.
Θέλω να τον διαβεβαιώσω ότι η σκέψη και οι προσπάθειές μας είναι μαζί του και, φυσικά, μαζί με όλους όσοι υφίστανται τις συνέπειες αυτής της μακρόχρονης σύγκρουσης.

i would like to come back to another thought and share it with you.
Θα ήθελα να επιστρέψω σε μια σκέψη και να τη μοιραστώ μαζί σας.

i would like to take this opportunity, however, to express our heartfelt sympathy and condolences to the families of all those who lost their lives. our thoughts are with you.
Θα ήθελα, ωστόσο, να αδράξω αυτή την ευκαιρία για να εκφράσω την ειλικρινή συμπάθεια και τα συλλυπητήρια μας προς τις οικογένειες όλων εκείνων που έχασαν τη ζωή τους. " σκέψη μας είναι μαζί σας.

commissioner, we are with you and we shall support you in applying the programme.
Κύριε Επίτροπε, θα είμαστε μαζί σας, θα σας στηρίξουμε για την εφαρμογή του προγράμματος.

if conflict prevention is to become an effective instrument of eu security policy, it must form an integral part of our thoughts and actions.
Εάν επιδιώκεται η πρόληψη των συγκρούσεων να καταστεί ένα αποτελεσματικό μέσο της πολιτικής ασφάλειας της ΕΕ, τότε πρέπει να αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της σκέψης και των πράξεών μας.