Results for ovarian torsion translation from English to Greek

ovarian torsion
Συστροφή ωοθήκης

ovarian torsion, a complication
Συστροφή ωοθηκών, μια επιπλοκή

torsion
στρέψη

ovarian torsion, a complication of ohss
Συστροφή ωοθηκών, µια επιπλοκή του ohss

torsion bar
στρεπτική ράβδος

ovarian torsion (twisting of the ovaries)
Συστροφή ωοθήκης (στρίψιμο των ωοθηκών)

hydatid torsion
συστροφή υδατίδος

ovarian torsion is the twisting of an ovary.
Συστροφή ωοθήκης είναι η περιστροφή μιας ωοθήκης γύρω από τον άξονά της.

torsion (mechanics)
Στρέψη

ovarian torsion has been reported after treatment with other gonadotropins.
Έχει αναφερθεί συστροφή ωοθηκών μετά από τη θεραπεία με άλλες γοναδοτροπίνες.

ovarian torsion has occurred after treatment with gonadotropins including fertavid.
Συστροφή ωοθήκης έχει συμβεί μετά από θεραπεία με γοναδοτροπίνες, συμπεριλαμβανομένου του fertavid.

ovarian torsion has been reported after treatment with gonadotropins, including elonva.
Έχει αναφερθεί συστροφή ωοθήκης μετά τη θεραπεία με γοναδοτροπίνες, συμπεριλαμβανομένου του elonva.

severe ohss (see section 4.4) ovarian torsion, a complication of ohss
Σοβαρού βαθµού ohss (βλέπε 4. 4)

ovarian torsion has been reported after treatment with gonadotropins, including follitropin beta.
Έχει αναφερθεί συστροφή ωοθήκης μετά τη θεραπεία με γοναδοτροπίνες, συμπεριλαμβανομένου του fertavid.

ectopic pregnancy, ovarian torsion and other complications have been reported in patients after hcg administration.
Μετά τη χορήγηση hcg, η έκτοπη κύηση, η συστροφή της ωοθήκης και άλλες επιπλοκές έχουν αναφερθεί.

severe ohss could be complicated in rare cases by haemoperitoneum, acute pulmonary distress, ovarian torsion, and thromboembolism.
Το σοβαρού βαθμού ohss θα μπορούσε να περιπλεχθεί σε σπάνιες περιπτώσεις από αιμοπεριτόναιο, οξεία ενδοπνευμονική δυσχέρεια, συστροφή ωοθήκης, και θρομβοεμβολή.

severe ovarian hyperstimulation syndrome could be complicated in rare cases by haemoperitoneum, acute pulmonary distress, ovarian torsion, and thromboembolism.
Το σοβαρού βαθμού σύνδρομο υπερδιέγερσης των ωοθηκών θα μπορούσε να περιπλεχθεί σε σπάνιες περιπτώσεις από αιμοπεριτόναιο, οξεία ενδοπνευμονική δυσχέρεια, συστροφή ωοθήκης, και θρομβοεμβολή.

very rarely, severe ohss may be complicated by ovarian torsion or thromboembolic events, such as pulmonary embolism, ischaemic stroke or myocardial infarction.
Πολύ σπάνια, το σοβαρό ohss μπορεί να παρουσιάσει επιπλοκές με συστροφή των ωοθηκών ή θρομβοεμβολικά επεισόδια, όπως πνευμονική εμβολή, ισχαιμικό εγκεφαλικό επεισόδιο ή έμφραγμα του μυοκαρδίου.

extrauterine pregnancy, ovarian torsion (a condition affecting the ovaries) and other complications may arise from the assisted conception techniques your doctor may use.
Η εξωμήτριος κύηση, η συστροφή των ωοθηκών, (μια κατάσταση που επηρεάζει τις ωοθήκες), και άλλες επιπλοκές μπορεί να προκύψουν από τις τεχνικές υποβοηθούμενης αναπαραγωγής που ενδέχεται να χρησιμοποιήσει ο γιατρός σας.

pregnancy outside your womb, ovarian torsion (a condition affecting the ovaries) and other complications may arise from the assisted reproductive techniques your doctor may use.
Η κύηση εκτός της μήτρας, η συστροφή των ωοθηκών (μια κατάσταση που επηρεάζει τις ωοθήκες), και άλλες επιπλοκές μπορεί να προκύψουν από τις τεχνικές υποβοηθούμενης αναπαραγωγής που ενδέχεται να χρησιμοποιήσει ο γιατρός σας.