Results for overall mortality translation from English to Greek

overall mortality
Γενική θνησιμότητα

overall study mortality
Συνολική θνησιμότητα της μελέτης

overall mortality among opiate users
Σηµείωση:

the overall mortality was significantly higher in the epoetin alfa arm.
Η συνολική θνησιμότητα ήταν σημαντικά υψηλότερη στην ομάδα που έλαβε εποετίνη άλφα.

a significant reduction in the absolute risk of overall mortality: metformin
μια σημαντική μείωση του απόλυτου κινδύνου συνολικής θνησιμότητας: μετφορμίνη 13,5 περιστατικά/1.000 ασθενείς-έτη έναντι της δίαιτας μεμονωμένα

- a significant reduction in the absolute risk of overall mortality: metformin
- μια σημαντική μείωση του απόλυτου κινδύνου συνολικής θνησιμότητας: μετφορμίνη

the overall mortality and mortality due to neurological diseases per animal species;
τη συνολική θνησιμότητα και την θνησιμότητα λόγω νευρολογικών νόσων ανά είδος ζώου·

the overall mortality (death rate) during the study period was 9%.
Ποιο είναι το όφελος του refludan σύμφωνα με τις μελέτες; Η ολική θνητότητα (ποσοστό θανάτων) κατά τη διάρκεια της μελέτης ήταν 9%.

- a significant reduction of the absolute risk of overall mortality: metformin 13.5 events/
ατνάβ υσ

- a significant reduction of the absolute risk of overall mortality: metform in 13.5 events/
/ 13, 5 ηνί ροφτε ςατητό ισηνθ ςήκινεγ υονύδνικ υοτυλόπα υοτ ησωίε ήκιτνα ησ

opiate users have an overall mortality that is up to20times or more higher than that of the generalpopulation of the same age.
Η συνολική θνησιµότητα στους χρήστες οpiιούχων είναιέως και 20 φορές υψηλότερη αpiό ό,τι στον γενικόpiληθυσµό της ίδιας ηλικίας.

- a significant reduction of the absolute risk of overall mortality: metformin 13.5 events/ 1,000
- σημαντική μείωση του απόλυτου κινδύνου συνολικής θνησιμότητας: μετφορμίνη 13, 5

considerable efforts have been directed at reducing hiv risk behaviour among drug users and these, together with improvements in drug therapies, have had an impact on overall mortality.
Η τρέχουσα στρατηγική και το σχέδιο δράσης της ΕΕ για την καταπολέμηση των ναρκωτικών στοχεύουν ειδικά στους συνδεόμενους με τα ναρκωτικά θανάτους.

according to expert studies which were conducted at the commission's request, a figure of 1% of the overall mortality of a particular species could be taken.
219/84, όπως τροποποιήθηκε από τον Κανονισμό αριθ. 3536/

studies have also shown that overall mortality, when diseases, accidents and violence are also taken in to consideration, among drug users is up to fifty times higher than that found among the general population.
Η αύξηση του 1 ε γ έ θ ου ó τηó τ υ p i ικ ή ó p i α ρα γ ω γ ή ó ενδέχεται να ε p i ι δε ιν ώ ν ε ι το p i ρ ό β λ η 1 α τηó α p i ό ρ ρι ψ η ó των α p i οβ λ ή των .

overall mortality in a meta-analysis of 17 controlled clinical trials, elderly patients with dementia treated with other atypical antipsychotics, including risperidone, aripiprazole, olanzapine, and quetiapine had an increased risk of mortality compared to placebo.
Συνολική θνησιμότητα Σε μια μετα- ανάλυση 17 ελεγχόμενων κλινικών δοκιμών, οι ηλικιωμένοι ασθενείς με άνοια που έλαβαν θεραπεία με άλλα άτυπα αντιψυχωσικά, περιλαμβανομένης της ρισπεριδόνης, της

in the indication hit type ii with thromboembolic disease (125 patients) the overall mortality during the study period was approximately 9% while amputations and new thromboembolic complications were recorded in 6% and 10%, respectively.
Όσον αφορά στην ένδειξη hit τύπου ΙΙ με θρομβοεμβολική νόσο (125 ασθενείς) η ολική θνησιμότητα κατά τη διάρκεια της μελέτης ήταν 9% περίπου, ενώ ακρωτηριασμοί και νέες θρομβοεμβολικές επιπλοκές αναφέρθηκαν σε ποσοστό 6% και 10% αντίστοιχα.

at 28 days, the overall mortality rates were 24.7% for the xigris-treated group and 30.8% for the placebo-treated group (p=0.005).
Στο διάστημα των 28-ημερών, το συνολικό ποσοστό θνητότητας ήταν 24,7 % για την ομάδα που έλαβε xigris και 30,8 % για την ομάδα που έλαβε εικονικό φάρμακο (placebo) (p= 0,005).

overall mortality and non- relapse mortality at more than 100 days post-transplant was (8/61) 13% and (6/61) 10% in allotransplanted patients, respectively.
Στους ασθενείς με ετερόλογη μεταμόσχευση, η συνολική θνησιμότητα καθώς και η χωρίς υποτροπή θνησιμότητα για χρονικό διάστημα μεγαλύτερο των 100 ημερών μετά τη μεταμόσχευση ήταν (8/61) 13% και (6/61) 10%, αντίστοιχα.