Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
data%1
Δεδομένα% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
binary data:%1
Δυαδικά δεδομένα
Last Update: 2014-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
* provisional data 1.
* Προσωρινά στοιχεία(ι) ι969. (2) 1977/78.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
%1 (time unspecified)
ÎλοκληÏÏθηκε Ïο% 1%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error scanning data:%1
Σφάλμα σάρωσης δεδομένων:%1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
article 26 missing data 1 .
¢ qhqo 26 lg tpobkghÝmsa rsoiveßa 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not copy data: %1
Αδύνατη η επικόλληση δεδομένων:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not paste data: %1
Αδύνατη η επικόλληση δεδομένων:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
article 50: protection of personal data 1.
Άρθρο 50: Προστασία των δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα 1.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
article 8 transmission and exchange of confidential data 1.
Άρθρο 8 ∆ιαßίßαση και ανταλλαγή εµπιστευτικών δεδοµένων 1.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
two conclusions can be derived from these data: 1.
Από τα στοιχεία αυτά μπορούμε να συναγάγουμε δύο συμπεράσματα: 1.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
article ii-8: protection of personal data 1.
Άρθρο ii-8: Προστασία των δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα 1.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
back data( 1) first date of transmission( 2)
Αναδρομικά στοιχεία( 1) Ημερομηνία πρώτης διαßίßασης( 2)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
balances of payments - global data 1 97 1-1982 - 1983
-Κύριααποτελέσματα
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
time interval between successive smoke data (= 1/sampling rate)
Χρονικό διάστημα μεταξύ διαδοχικών δεδομένων αιθάλης (= 1/ρυθμό δειγματοληψίας)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
table 1 time to progression data from study egf100151 (tyverb / capecitabine)
Πίνακας 1 Δεδομένα για τον χρόνο έως την εξέλιξη της νόσου από την μελέτη egf100151 (tyverb / καπεσιταβίνη)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alt normalisation (≤ 1 times uln)
Ομαλοποίηση alt (≤ 1 φορές uln)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: