Results for paella translation from English to Greek

barcelona - paella - bullfighting - art - juan carlos
Βαρκελώνη - Παέλια - Ταυρομαχίες - Τέχνη - Χουάν Κάρλος

this is considered a delicacy among spaniards and is essential to a good paella.
"paella") είναι ένα παραδοσιακό φαγητό της Ισπανίας.

paella a spanish dish originating from the rice-growing areas on spain's mediterranean coast, paella is especially associated with the region of valencia.
i iqcaici to ισπανικό αυτό φαγητό κατάγεται από τις ορυζοπαραγωγικές περιοχές της χώρας που βρέχονται από τη Μεσόγειο, και ειδικότερα από την πόλη Βαλένθια.

that said, i wanted to say that the very day on which the unscrupulous amendment was introduced in order to ban the colour used in paella, the european parliament self-service restaurant had paella on its menu.
Σε απάντηση του ερωτήματος πώς θα μπορούσε να γίνει αυτό, η έκθεση του κ. beazley φέρνει μιά ιδανική λύση: προτείνει ακριβώς ένα μηχανισμό πληρωμής από τον αποδέκτη (reverse charge).

in conclusion, we will be supporting the environment committee's report almost totally and the overwhelming majority of the amendments of the committee on agriculture, fisheries and rural development. it is our hope that the commission will listen to our proposals and allow the people of europe to continue to eat the traditional fish products that we all so much enjoy, whether it is paella, sole meunière, fish and chips, kippers, pickled herrings or simply fish nature.
Επειδή και η Επιτροπή συμφωνεί με τις περισσότερες τροπολογίες, περιμένουμε η πρόταση αυτή. με την τροποποιηθείσα από το Κοινοβούλιο μορφή της, να γίνει αποδεκτή και από το Συμβούλιο όσο το δυνατόν συντομότερα, και να μην έχει την τύχη του κανονι­σμού περί νηματοειδών.