Results for pan islamic translation from English to Greek

islamic fundamentalism
ισλαμικός φονταμενταλισμός

islamic salvation army
Ισλαμικός Στρατός Σωτηρίας

islamic religious trust
βακούφιο

"pre-islamic yemen".
"pre-islamic yemen".

first islamic investment bank
first islamic investment bank branch:

palestinian islamic jihad (pij)
Παλαιστινιακή Ισλαμική Τζιχάντ (palestinian islamic jihad - pij)

electronic arabic/islamic encyclopedia
Ηλεκτρονική Αραβική/Ισλαμική εγκυκλοπαίδεια

" it began as a pan-islamic, religious, and social movement.
Ξεκίνησε ως ένα Πανισλαμικό, θρησκευτικό και κοινωνικό κίνημα.

yugoslav authorities sentenced him to five years in prison for advocating "pan-islamic activity".
Οι γιουγκοσλαβικές αρχές τον καταδίκασαν σε ποινή φυλάκισης πέντε ετών επειδή τάχθηκε υπέρ της «παν-ισλαμικής δραστηριότητας».

where is turkey heading? is it heading towards a multicultural europe or towards a pan-islamic state?
Πού οδεύει η Τουρκία; Οδεύει προς μία πολυπολιτισμική Ευρώπη ή προς ένα πανισλαμικό κράτος;

it also plays the pan-islamic card, and the pan-turkic card, or any card it can when that is in its interest.
Το επιχείρημα ότι το κουρδικό πρόβλημα δεν υπάρχει μόνο στην Τουρκία, δεν μειώνει καθόλου τις ευθύνες της χώρας αυτής.

the commission and the council are favourably disposed, and that gentleman is behaving unacceptably when he goes to pay his respects at the tomb of a fanatical islamist, an act which could spark off a pan-islamic campaign with unforeseeable
Ο αξιότιμος κύριος βουλευτής ανέφερε έναν κατάλογο από θέματα που θα έπρεπε, σύμφωνα με τη Διεθνή Αμνηστία, να συμπερι­ληφθούν στην πολιτική μας. Πιστεύω ότι τα συγκε-

"the increasing pan-islamic influence by the middle eastern countries -- especially saudi arabia -- in the balkans additionally burden the situation, which explains the wahhabi entrenchment in struga and other spots in the region from which the fundamentalists want to act in europe," babanovski said.
"Η αυξανόμενη παν-Ισλαμική επιρροή από χώρες της Μέσης Ανατολής -- ειδικά τη Σαουδική Αραβία -- στα Βαλκάνια επιβαρύνει επιπρόσθετα την κατάσταση, το οποίο εξηγεί την οχύρωση των Ουαχάμπι στη Στρούγκα και σε άλλα σημεία της περιοχής, από τα οποία επιθυμούν να δράσουν οι φονταμενταλιστές στην Ευρώπη", ανέφερε ο Μπαμπανόβσκι.