Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paper or paperhoard labels, whether or not printed or gummed
Έτικέττα: παντός είδους έκ χάρτου ή χαρτονιού, τετυπωμέναι ή μή. εικονογραφη μέναι ή μή. έστω καί κομμιωμέναι
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
parchment or greaseproof paper and paperhoard, and imitations thereof, and glazed transparent paper, in rolls or sheets
Χάρτης και χαρτόνια περγαμηνοειδή καί απομιμήσεις αυτών, περιλαμβανομένου καί του χάρτου ύπό όνομασίαν «κρυσταλλοειδής»· εις κυλίνδρους ή εις φύλλο
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
paper and paperhoard, corrugated (with or without flat surface sheets) embossed in rolls or sheets ex 48.07
Χάρτης καί χαρτόνια απλώς κυματοειδή (έστω καί άν φέρουν έπικάλυφιν διά κολλήματος), έκτυπο εις κύλινδρο.ς ή είς φύλλο β.» 42.07
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
calendars of any kind, of paper or paperhoard, induding calendar blocks, but excluding calendars intended for publidry purposes, in other languages than greek ex 49.11
'Ημερολόγια παντοειδή έκ χάρτου ή χαρτονιού, περιλαμβανομένων καί τώ.· αποφυλλιζομένων, εξαιρέσει τών διαφημιστικών ημερολογίων, τών τυπωμένων είς γλώσσα; έτερας τής ελληνικής ex 49.11
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
writing blocks, envelopes, letter cards, plain postcards, correspondence cards; boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperhoard, containing only an assortment of paper stationery ex 48.15
Κυτια, θύλακες και παρεμφερείς συσκει-οσίαι έκ χάρτου ή χαρτονιού, περιέχουσαι συνδεδυασμένα είδη αλληλογραφίας ev 48.15
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: