Results for parent subsidiary directive translation from English to Greek

parent subsidiary directive (psd)
Οδηγία για μητρικές-θυγατρικές εταιρίες (psd)

■ the parent/subsidiary directive.
■ Η «σύμβαση διαιτησίας».

taxation - parent subsidiary directive
Οδηγία σχετικά με τη φορολόγηση μητρικών και θυγατρικών εταιρειών

taxation – parent‑subsidiary directive
Οδηγία για τις μητρικές και τις θυγατρικές εταιρείες – φορολογικό καθεστώς

extension of the "parent-subsidiary" directive
Η διεύρυνση της οδηγίας μητρικές-θυγατρικές

extension of the "parent-subsidiary" directive;
τη διεύρυνση της οδηγίας μητρικές-θυγατρικές

parent-subsidiary relationship
σχέση μητρικής προς θυγατρική επιχείρηση

— multinational/parent/subsidiary.
Νομική δομή της επιχείρησης: — πολυεθνική/μητρική/θυγατρική εταιρεία.

revision of the merger directive and the parent-subsidiary directive
Αναθεώρηση της οδηγίας συγχωνεύσεων και της οδηγίας "μητρικών-θυγατρικών"

this proposal for a directive amends the parent-subsidiary directive.
Η παρούσα πρόταση οδηγίας τροποποιεί την οδηγία για τις μητρικές και τις θυγατρικές εταιρείες.

merger and parent-subsidiary directives
Οδηγίες περί "μητρικών-θυγατρικών εταιρειών" και περί "συγχωνεύσεων"

proposals amending the parent/subsidiary directive and the merger directive
Προτάσεις για την τροποποίηση της οδηγίας για τις μητρικές/θυγατρικές επιχειρήσεις και της οδηγίας για τις συγχωνεύσεις

this article comprises five paragraphs amending the parent-subsidiary directive.
Το άρθρο αυτό αποτελείται από πέντε παραγράφους που τροποποιούν την οδηγία για τις μητρικές και τις θυγατρικές εταιρείες.

the parent-subsidiary directive may apply when these profits are distributed.
Η οδηγία "μητρικών-θυγατρικών" μπορεί να εφαρμόζεται όταν διανέμονται τα εν λόγω κέρδη.

the "parent company and subsidiaries directive".
την οδηγία "μητρική εταιρεία και θυγατρικές".

the merger directive and the parent-subsidiary-directive will be considerably improved.
Η οδηγία συγχωνεύσεων εταιρειών και η οδηγία "μητρικών-θυγατρικών" θα βελτιωθούν σημαντικά.

the aim of this paragraph is to amend article 1 of the parent-subsidiary directive.
Σκοπός αυτής της παραγράφου είναι να τροποποιήσει το άρθρο 1 της οδηγίας για τις μητρικές και τις θυγατρικές εταιρείες.

this will bring the interest and royalty provisions in line with the parent-subsidiary directive.
Κατ' αυτόν τον τρόπο θα ευθυγραμμιστούν οι διατάξεις περί τόκων και δικαιωμάτων προς τις διατάξεις της οδηγίας για τις μητρικές και τις θυγατρικές εταιρείες.

in consequence, the previous proposal amending the parent-subsidiary directive is being withdrawn.
Κατά συνέπεια, η προηγούμενη πρόταση για την τροποποίηση της οδηγίας για τις μητρικές και τις θυγατρικές εταιρείες αποσύρεται.

company taxation : extension of parent/subsidiaries directive
ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ : ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΜΗΤΡΙΚΕΣ/ΘΥΓΑΤΡΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΙΕΣ