Results for parlement translation from English to Greek

amendements du parlement
Τρoπoλoγίες τoυ Κoιvoβoυλίoυ

be vlaams parlement (1 vote)
be vlaams parlement (1 ψήφος)

european parlement, 25/05/2016
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, 25/5/2016

the european parliament parlement européen
Ιστορικό, καθήκοντα και αρμοδιότητες, σύνθεση και οργάνωση του Ευρωπαϊ­κού Κοινοβουλίου

vu l'avis du parlement européen (2),
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2),

‘députés au parlement européen’ in french,
«députés au parlement européen» στα γαλλικά,

‘leden van het europees parlement’ in dutch,
«leden van het europees parlement» στα ολλανδικά,

national parlement mr peter skaarup mr henrik dam kristensen
Εθνικό κοινοβούλιο κ. peter skaarup κ. henrik dam kristensen

danmark government mr henning christophersen national parlement mr peter skaarup mr henrik dam kristensen
henning christophersen Εθνικό κοινοßούλιο κ . peter skaarup κ .

la position commune sera maintenant transmise au parlement européen qui procédera à une deuxième lecture dans le cadre de la procédure de codécision.
Η κοινή θέση θα διαβιβαστεί πλέον στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο το οποίο θα πραγματοποιήσει δεύτερη ανάγνωση στο πλαίσιο της διαδικασίας συναπόφασης.

annex 2 : jury of erasmus prizes 1994 chair : mrs nicole fontaine, vice président of the european parlement
annex 2 : jury of erasmus prizes 1994 chair : mrs nicole fontaine, vice president of the european parlement

cette position commune sera transmise au parlement européen qui procédéra à une seconde lecture, dans le cadre de la procédure de co-décision.
Η κοινή θέση θα διαβιβαστεί στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το οποίο θα προβεί σε δεύτερη ανάγνωση ως μέρος της διαδικασίας συναπόφασης.

the paris office produces a major periodical entitled 'les echos du parlement européen' aimed at opinion formers and ec specialists.
Το γραφείο διαθέτει επίσης και κέντρο τύπου.

parlamento eurf parlement tl rop in campaigning for third world issues, which he was able to do as a member of the development committee and the eu/acp joint assembly.
Το Κοινοβούλιο πιστεύει ότι η περίοδος, κατά την

de parlament es parlamento fr parlement gr κοινοβούλιο it parlamento pt parlamento bt institutional framework rt european parliament (15) rt legislation (11) planning
fr interaction sociale it interazione sociale pt interacção social bt κοινωνική συμπεριφορά κοινοτική ανάπτυξη κοινωνική ανισότητα

112 — see the travaux préparatoires of the decree of 30 april 2004, parlementaire stukken, vlaams parlement, 20032004, nr. 1970/1, p.
112 — Βλ. προπαρασκευαστικές εργασίες ενόψει της εκδόσεως του διατάγματος της 30ής Απριλίου 2004, parlementaire stukken, vlaams parlement, 2003-2004, αριθ.

under « danmark » , the heading of the right hand column « national parlement » should read « national parliament » .
οικονοµικής , κοινωνικής και εδαφικής της συνοχής .» .

even the press in europe is saying that a vote for discharge would be 'suicide du parlement européen'- suicide for the european parliament- and it explains why it regards it as 'suicide': some will vote because there is a majority of socialist commissioners, while others will vote according to supposedly national interests.
Ακόμα και ο ευρωπαοκός τύπος, κύριοι συνάδελφοι, λέει ότι η ψήφος υπέρ της απαλλαγής θα αποτελέσει « suicide du parlement europιen »( αυτοκτονία του Ευρωπαοκού Κοινοβουλίου). Και εξηγεί γιατί το θεωρεί « suicide »: διότι οι μέν λέει θα ψηφίσουν επειδή υπάρχει μια πλειοψηφία σοσιαλιστών Επιτρόπων, ενώ οι δε θα ψηφίσουν διότι εξυπηρετούνται δήθεν εθνικά συμφέροντα.