From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patients at risk for bradycardic events
Ασθενείς σε κίνδυνο για επεισόδια βραδυκαρδίας
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients at risk for hbv rod
Οι ασθενείς οι οποίοι έχουν κίνδυνο λοίµωξης από ιό ηπατίτιδας Β θα πρέπει να αξιολογούνται για ενδείξεις προηγούµενης λοίµωξης από ιό ηπατίτιδας Β α
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patients at risk
Ασθενείς σε κίνδυνο
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients at risk for hbv t uc
Οι ασθενείς οι οποίοι έχουν κίνδυνο λοίµωξης από ιό ηπατίτιδας Β θα πρέπει να αξιολογούνται για ενδείξεις προηγούµενης λοίµωξης από ιό ηπατίτιδας Β ικ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no. of patients at risk
Αριθμός Ασθενών σε κίνδυνο
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
number of patients at risk
ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΣΘΕΝΩΝ ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
it is important to identify patients at risk for hypocalcaemia.
Είναι σημαντικό να αναγνωρίζονται οι ασθενείς σε κίνδυνο να εμφανίσουν υπασβεστιαιμία.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients at risk of bleeding (spaf, dvt/pe
aσθενείς σε κίνδυνο αιμορραγίας (spaf, ΕΒΦΘ/ΠΕ)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aripiprazole should be used cautiously in patients at risk for aspiration pneumonia.
Η αριπιπραζόλη πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή σε ασθενείς με κίνδυνο πνευμονίας από εισρόφηση.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adjunctive treatment in patients at risk of methotrexate toxicity
adjunctive treatment in patients at risk of methotrexate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
use in patients at risk for volume depletion, hypotension and/or electrolyte imbalances
Χρήση σε ασθενείς με κίνδυνο μείωσης του ενδαγγειακού όγκου, υπόταση και/ή διαταραχές του ισοζυγίου των ηλεκτρολυτών
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pazopanib should be used with caution in patients at risk for gi perforation or fistula.
Το pazopanib πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή σε ασθενείς που διατρέχουν κίνδυνο για διάτρηση ή συρίγγιο του γαστρεντερικού σωλήνα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adequate monitoring of serum potassium in patients at risk is recommended.
Συνιστάται επαρκής παρακολούθηση του καλίου στον ορό στους ασθενείς υψηλού κινδύνου.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
in patients at risk for renal impairment a more frequent monitoring of renal function is required.
Σε ασθενείς με κίνδυνο για νεφρική δυσλειτουργία, απαιτείται συχνότερη παρακολούθηση της νεφρικής λειτουργίας.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
aripiprazole and other antipsychotic drugs should be used cautiously in patients at risk for aspiration pneumonia.
Η αριπιπραζόλη και τα άλλα αντιψυχωσικά φάρμακα θα πρέπει να χρησιμοποιούνται με προσοχή σε ασθενείς με κίνδυνο πνευμονίας από εισρόφηση.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 10
Quality:
aripiprazole and other antipsychotic active substances should be used cautiously in patients at risk for aspiration pneumonia.
Η αριπιπραζόλη και οι άλλες αντιψυχωσικές δραστικές ουσίες θα πρέπει να χρησιμοποιούνται με προσοχή σε ασθενείς με κίνδυνο πνευμονίας από εισρόφηση.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients at risk for hbv infection should be evaluated for prior evidence of hbv infection before initiating enbrel therapy.
Ασθενείς σε κίνδυνο για λοίμωξη από hbv θα πρέπει να αξιολογούνται για προηγούμενα στοιχεία λοίμωξης από hbv πριν την έναρξη της θεραπείας με enbrel.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
embolic and thrombotic events including the increased risk of vessel occlusion in patients at risk of thrombosis
Εμβολικά και θρομβοτικά επεισόδια συμπεριλαμβανομένου του αυξημένου κινδύνου απόφραξης των αγγείων σε ασθενείς με κίνδυνο θρομβώσεων
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in patients at risk for renal impairment, including patients who have previously experienced renal events while receiving adefovir dipivoxil, consideration should be given to more frequent monitoring of renal function.
Σε ασθενείς με κίνδυνο για νεφρική ανεπάρκεια, συμπεριλαμβανομένων ασθενών στους οποίους είχαν κατά το παρελθόν εμφανισθεί νεφρικά συμβάντα ενώ ελάμβαναν adefovir dipivoxil, πρέπει να εξετάζεται η συχνότερη παρακολούθηση της νεφρικής λειτουργίας.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
this may happen particularly if you are a patient at risk, for example if you are elderly or if you suffer from kidney disease.
Αυτό μπορεί να συμβεί ιδιαίτερα εάν είστε ασθενής αυξημένου κινδύνου, για παράδειγμα εάν είστε ηλικιωμένος ή εάν πάσχετε από νεφρική ασθένεια.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: