From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in 1994, eu cereal output returned to its 1986 level - an 11% fall compared with the peak year of 1991.
΄Οσον αφορά την ευρωπαϊκή παραγωγή σπόρων, το 1994 επανήλθε στο επίπεδο του 1986, υποχώρησε δηλαδή κατά 11% σε σχέση με τη μέγιστη παραγωγή του 1991.
manufacturing output is now some 14% higher than its trough in early 2009 but still 9% below its peak in early 2008.
Η παραγωγή του μεταποιητικού τομέα είναι σήμερα κατά 14% υψηλότερη από το κατώτατο σημείο που είχε βρεθεί στις αρχές του 2009, αλλά και πάλι υπολείπεται κατά 9% από το ανώτατο σημείο που είχε επιτύχει στις αρχές του 2008.