Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
decisions such as those taken by the croat national congress will severely im pede this process.
Αυτό συνεπάγεται την επίτευξη πραγματικής προόδου στα πλαίσια των προαναφερθέντων κριτηρίων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
if the draft contains clauses which im pede the application of the treaty, the commission makes its comments known to the state concerned.
Έάν τό σχέδιο περιέχει ρήτρες οί όποιες εμποδίζουν τήν εφαρμογή τής συνθήκης, ή 'Επιτροπή απευθύνει τίς παρατηρήσεις της στό ενδιαφερόμενο κράτος.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a 2-154/88) by mr graziani, drawn up on behalf of the committee on the environment, public health and consumer protection, on the protection of pedes trians and the european charter of pedestrians' rights.
3 αποσκοπεί στο να απαγορεύσει την παρασκευή κιμά από κρέατα που έχουν ανασυσταθεί με μηχανικό τρόπο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: