Results for peer evaluation translation from English to Greek

peer evaluation
Αξιολόγηση από ομοτίμους

peer evaluation,
αμοιβαία αξιολόγηση,

the peer evaluation exercise
Η αξιολόγηση ομοτίμων

peer evaluation of accreditation bodies
Αξιολόγηση των φορέων διαπίστευσης από ομοτίμους

peer evaluation processes / implementation of legislative measures
Διαδικασίες αξιολόγησης από ομοτίμους / Εφαρμογή νομοθετικών μέτρων

all competent bodies shall participate in the peer evaluation.
Στην αξιολόγηση από ομοτίμους συμμετέχουν όλοι οι αρμόδιοι φορείς.

a very valuable tool in this context is the peer evaluation process.
Στο πλαίσιο αυτό, η διαδικασία αξιολόγησης από ομοτίμους αποτελεί πολύτιμο εργαλείο.

a peer evaluation on drugs trafficking will be completed by the end 2002.
Μία αξιολόγηση της διακίνησης ναρκωτικών θα πραγματοποιηθεί από τους εμπειρογνώμονες μέχρι τα τέλη 2002.

national accreditation bodies shall operate a peer evaluation system and participate in it.
Οι εθνικοί οργανισμοί διαπίστευσης χρησιμοποιούν σύστημα αξιολόγησης από ομοτίμους και συμμετέχουν σ’ αυτό.

the fight against the financing of terrorism was within the scope of the peer evaluation.
Η καταπολέμηση της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας εντάσσεται στο πεδίο της αξιολόγησης από ομόλογους φορείς.

peer evaluation and effective monitoring of the implementation of european measures both have a role to play.
Τόσο η αξιολόγηση από ομοτίμους όσο και ο αποτελεσματικός έλεγχος της εφαρμογής των ευρωπαϊκών μέτρων καλούνται να διαδραματίσουν αμφότεροι τον ρόλο τους.

it shall transmit to the commission the guidance documents and documents referring to the peer evaluation.
Διαβιβάζει στην Επιτροπή τα καθοδηγητικά έγγραφα, καθώς και τα έγγραφα που αφορούν την αξιολόγηση από ομοτίμους.

the peer evaluation shall be carried out on a regular basis and at least every four years.
Η αξιολόγηση από ομοτίμους διενεργείται σε τακτά χρονικά διαστήματα, τουλάχιστον δε ανά τετραετία.

mr gijs de vries, on the process of peer evaluation of national arrangements in the fight against terrorism.
gijs de vries όσον αφορά τη διαδικασία αξιολόγησης από ομοτίμους των εθνικών ρυθμίσεων για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας.

article 8 provides for regular peer evaluations and invites the commission to submit evaluation reports to the council.
Το άρθρο 8 προβλέπει τακτικές αξιολογήσεις από κοινού και καλεί την Επιτροπή να υποβάλει τις εκθέσεις αξιολόγησης στο Συμβούλιο.

contribution to the operation of the peer evaluation system, contribution to the participation in international work and general secretariat support
Συμβολή στη λειτουργία του συστήματος αξιολόγησης από ομοτίμους, συμβολή στη συμμετοχή σε διεθνείς εργασίες και γενική γραμματειακή υποστήριξη

communication on results of the peer evaluation mechanism on terrorism in the 25 member states (2006/2007)
Ανακοίνωση για τα αποτελέσματα του μηχανισμού αξιολόγησης της τρομοκρατίας από ομόλογους αρμόδιους των εθνικών υπηρεσιών στα 25 κράτη μέλη (2006/2007)

competent bodies shall apply this regulation in a consistent manner and shall participate in regular peer evaluation as set out in article 16.
Οι αρμόδιοι φορείς εφαρμόζουν τον παρόντα κανονισμό με συνέπεια και συμμετέχουν σε τακτική αξιολόγηση από ομοτίμους, όπως ορίζεται στο άρθρο 16.

implement the recommendations that arise from the peer evaluation process in order to improve national counter-terrorism arrangements and capabilities.
να εφαρμόσουν τις συστάσεις που θα προκύψουν από τη διαδικασία αξιολόγησης από ομοτίμους προκειμένου να βελτιώσουν τις εθνικές αντιτρομοκρατικές ρυθμίσεις και δυνατότητες.

member states may choose to accept successful peer evaluation under article 9 as fulfilling the needs of the monitoring provided for in the first paragraph.
Τα κράτη μέλη μπορούν να επιλέξουν να αποδεχθούν ότι η αξιολόγηση από ομοτίμους βάσει του άρθρου 9 ικανοποιεί τις ανάγκες της παρακολούθησης που προβλέπεται στην πρώτη παράγραφο.