From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
celsentri 300 mg twice daily and pegylated interferon or
Το celsentri σε δόση 300 mg δύο φορές ηµερησίως και η peg - ιντερφερόνη ή η ριµπαβιρίνη µπορούν να συγχορηγηθούν χωρίς προσαρµογή της δοσολογίας.
celsentri 300 mg twice daily and pegylated interferon or ribavirin can be co-administered without dose adjustment.
Το celsentri σε δόση 300 mg δύο φορές ημερησίως και η peg-ιντερφερόνη ή η ριμπαβιρίνη μπορούν να συγχορηγηθούν χωρίς προσαρμογή της δοσολογίας.
fertility and developmental studies in rhesus monkeys have been carried out with non-pegylated interferon beta-1a.
Έχουν διενεργηθεί μελέτες γονιμότητας και ανάπτυξης σε πιθήκους rhesus με μη πεγκυλιωμένη ιντερφερόνη βήτα- 1α.
thirty-one percent of patients had been treated with prior hcv therapies, primarily pegylated interferon plus ribavirin.
Το 31% των ασθενών είχαν αντιμετωπιστεί με προηγούμενες θεραπείες για την hcv, κυρίως πεγκυλιωμένη ιντερφερόνη συν ριμπαβιρίνη.
the serum half-life of peginterferon beta-1a is prolonged compared with non-pegylated interferon beta-1a.
Ο χρόνος ημίσειας ζωής της πεγκιντερφερόνης βήτα-1α στον ορό είναι παρατεταμένος σε σύγκριση με τη μη πεγκυλιωμένη ιντερφερόνη βήτα-1α.
who received viraferon plus ribavirin, were less likely to respond than patients who received pegylated interferon alfa-2b with ribavirin.
ορ ανταποκριθούν απ ’ ότι οι ασθενείς που έλαβαν πεγκυλιωμένη ιντερφερόνη άλφα- 2b με ριμπαβιρίνη.
patients who received introna plus ribavirin were less likely to respond than patients who received pegylated interferon alfa-2b and ribavirin.
Οι ασθενείς που έλαβαν introna συν ριμπαβιρίνη ήταν λιγότερο πιθανό να ανταποκριθούν από τους ασθενείς που έλαβαν πεγκυλιωμένη ιντερφερόνη άλφα-2b και ριμπαβιρίνη.
three clinical trials have been conducted in children and adolescents; two with standard interferon and ribavirin and one with pegylated interferon and ribavirin.
Έχουν διεξαχθεί τρεις κλινικές δοκιμές σε παιδιά και εφήβους, δύο με απλή ιντερφερόνη και ριμπαβιρίνη και μία με πεγκυλιωμένη ιντερφερόνη και ριμπαβιρίνη.
adverse reactions reported during clinical trials or following the marketing use of rebetol with pegylated interferon alfa-2b or interferon alfa-2b injection
Ανεπιθύμητες αντιδράσεις που αναφέρθηκαν κατά τη διάρκεια κλινικών δοκιμών ή μετά τη χρήση στην αγορά του rebetol με ενέσιμη πεγκυλιωμένη ιντερφερόνη άλφα- 2b ή ιντερφερόνη άλφα- 2b
overall, in both studies, patients who received introna plus ribavirin, were less likely to respond than patients who received pegylated interferon alfa-2b with ribavirin.
Συνολικά, και στις δύο μελέτες, οι ασθενείς που έλαβαν introna συν ριμπαβιρίνη, ήταν λιγότερο πιθανό να ανταποκριθούν απ’ ότι οι ασθενείς που έλαβαν πεγκυλιωμένη ιντερφερόνη άλφα-2b με ριμπαβιρίνη.
the conjugation of peg reagent (bis-monomethoxypolyethylene glycol) to interferon alfa-2a forms a pegylated interferon alfa-2a (pegasys).
Η σύζευξη του αντιδραστηρίου peg (δις- μονομεθόξυ πολυαιθυλενογλυκόλη) με την ιντερφερόνη άλφα- 2α σχηματίζει μια πεγκυλιωμένη ιντερφερόνη άλφα- 2α (pegasys).