Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
percentage variation in intervention prices for 1990/91 compared with prices adopted for 1989/90 in the member states
ΠΟΣΟΣΤΙΑΙΑ ΔΙΑΚΥΜΑΝΣΗ ΤΩΝ ΤΙΜΩΝ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ 1990/91 ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΗΚΑΝ ΠΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ 1989/90 ΠΑ ΤΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
percentage variation in intervention prices for 1990/91 compared with prices adopted for 1989/90 in the member states italy
ΠΟΣΟΣΤΙΑΙΑ ΔΙΑΚΥΜΑΝΣΗ ΤΩΝ ΤΙΜΩΝ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ 1990/91 ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΗΚΑΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ 1989/90 ΓΙΑ ΤΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
percentage variations in intervention pr'lces for 1989/90 compared with the prices
: ΠΟΣΟΣΤΙΑΙΑ ΔΙΑΚΥΜΑΝΣΗ ΤΩΝ ΤΙΜΩΝ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ 1989/90 ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΤΙΜΕΣ ■ : ΠΟΥ ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΗΚΑΝ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ 1988/89 ΓΙΑ ΤΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
plot the graph of the variation in percentage transmission as a function of the potassium concentrations in the standard solutions.
Χαράσσεται η καμπύλη μεταβολής των τιμών διαπερατότητας επί τους εκατό συναρτήσει της συγκεντρώσεως καλίου των προτύπων διαλυμάτων.
percentage variations in intervention prices fof 1989/90 compared with the pricesadopted by product for 1988/89
¡ΠΟΣΟΣΤΙΑΙΑ ΔΙΑΚΥΜΑΝΣΗ ton timqn ΠΑΡΕΜΒΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ 1989/90 ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΙΕ ΤΙΣ ΤΙΜΕΣ ίΠΟΥ ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΗΚΑΝ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ 1988/89 ΓΙΑ ΤΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
percentage variations in intervention prices for 1989/90 compared with the prices adopted by product for 1988/89
¡ΠΟΣΟΣΤΙΑΙΑ ΔΙΑΚΥΜΑΝΣΗ ΤΩΝ ΤΙΜΩΝ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ 1989/90 ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΤΙΜΕΣ ¡ΠΟΥ ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΗΚΑΝ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ 1988/89 ΓΙΑ ΤΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
s0t hil datum less than half the unit used not available estimate made by eurostat multiply by less than more than greater than or equal to percentage percentage variation per thousand carbon dioxide million 1 000 million millions of tonnes cubic metre square kilometre kilometre hectare kilogram nitrous oxide sulphur oxide tonne tonne for tonne tonne-kilometre tonne of oil equivalent hectolitre gross calorific value
Μηδέν Λιγότερο από το ήμισυ της χρησιμοποιούμενης μονάδας Δεν διατίθενται στοιχεία Εκτίμηση της eurostat Πολλαπλασιασμένο επί Μικρότερο από Μεγαλύτερο από Μεγαλύτερο ή ίσο Εκατοστιαίο ποσοστό Ποσοστιαία μεταβολή Ποσοστό επί τοις χιλίοις Διοξείδιο του άνθρακα Εκατομμύριο Δισεκατομμύριο Εκατομμύρια τόνοι Χιλιόμετρο Εκτάριο Τετραγωνικό χιλιόμετρο Χιλιόγραμμο Οξείδιο του αζώτου Οξείδιο του θείου Τόνος Τόνος για τόνο Κόροι ολικής χωρητικότητας Τονοχιλιόμετρο Τόνοι ισοδύναμου πετρελαίου Εκατόλιτρα Κυβικό μέτρο m3