From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
networks
Δίκτυα
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 3
Quality:
water percolating from soil columns shall be analysed at suitable intervals, while residues in plant material shall be determined at harvest.
Το νερό που διηθείται από στήλες εδάφους πρέπει να υποβάλλεται σε ανάλυση σε κατάλληλα χρονικά διαστήματα, ενώ τα υπολείμματα σε φυτικό υλικό πρέπει να προσδιορίζονται κατά τη συγκομιδή.
for example, when we build on these waste sites, there is a danger of some of these chemicals percolating upward to the surface or continuing to contaminate water courses for many years and destroying the ecological balance.
Ενα άλλο σημείο είναι, φυσικά, το εξής: Αν, παρ' όλα αυτά, η Κοινότητα γίνει μέλος της Συνόδου του Λονδίνου, θα είναι ο Επίτροπος υποχρεωμένος να κάνει αυτό που εμείς τώρα ζητάμε; Αν ναι, η άποψη μου είναι: ας το κάνουμε τότε αμέσως.