Results for perfluorocarbons translation from English to Greek

perfluorocarbons
Υπερφθοράνθρακες

perfluorocarbons (pfcs)
Υπερφθοράνθρακες (pfc)

hydrofluorocarbons and perfluorocarbons
Υδροφθοράνθρακες και υπερφθοράνθρακες

carbon dioxide and perfluorocarbons
Διοξείδιο του άνθρακα και υπερφθοράνθρακες

sulphur hexafluoride, hydrofluorocarbons and perfluorocarbons
Εξαφθοριούχο θείο, υδροφθοράνθρακες και υπερφθοράνθρακες

the use of perfluorocarbons to service existing fire protection systems and fire extinguishers is permitted.
Επιτρέπεται η χρήση υπερφθορανθράκων για τη συντήρηση των υφιστάμενων συστημάτων πυρασφάλειας και πυροσβεστήρων.

total mass of perfluorocarbons: sum of cf4, c2f6, c 3f8, c4f10, c­c4f8, c5f12, c6f14
Συνολική μάζα των υπερφθορανθράκων: άθροισμα των cf4, c2f6, c 3f8, c4f10, c-c4f8, c5f12, c6f14

placing on the market fire protection systems and fire extinguishers containing perfluorocarbons is prohibited from the date of entry into force of the proposed ec regulation.
Η διάθεση στην αγορά συστημάτων πυρασφάλειας και πυροσβεστήρων που περιέχουν υπερφθοράνθρακες, απαγορεύεται από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του προτεινόμενου κανονισμού ΕΚ.

any party included in annex i may use 1995 as its base year for hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride, for the purposes of the calculation referred to in paragraph 7 above.
Κάθε Μέρος του παραρτήματος Ι επιτρέπεται να χρησιμοποιήσει το 1995 ως βασικό έτος για τους υδροφθοράνθρακες, τους υπερφθοράνθρακες και το εξαφθοριούχο θείο, για τους υπολογισμούς που αναφέρονται στην ως άνω παράγραφο 7.

annex i, part 1 of the regulation lists 17 types of hydrofluorocarbons, 7 types of perfluorocarbons and sulphur hexafluoride, which are included in its scope together with their preparations with a total gwp of 150 or more.
Το παράρτημα i, μέρος 1 του κανονισμού παραθέτει 17 τύπους υδροφθορανθράκων, 7 τύπους υπερφθορανθράκων και το εξαφθοριούχο θείο, που περιλαμβάνονται στο πεδίο εφαρμογής του μαζί με τα παρασκευάσματά τους, με συνολικό gwp 150 ή μεγαλύτερο.

include new sectors (petrochemicals, ammonia and aluminium) and new ghgs (nitrous oxide and perfluorocarbons) increasing coverage by 6%;
η συμπερίληψη νέων κλάδων (πετροχημικά, αμμωνία και αλουμίνιο) και νέων αερίων του θερμοκηπίου (υποξείδιο του αζώτου and υπερφθοράνθρακες) με αύξηση της κάλυψης κατά 6%·

we need to monitor and stabilise methane( ch4) emissions, nitrous oxide( n2 o) emissions, gases that directly affect air quality, and gas emissions that have negative effects on the ozone layer, such as perfluorocarbons( pfcs), hydrofluorocarbons( hfcs) and sulphur hexafluoride( sf6).
Χρειάζεται παρακολούθηση και σταθεροποίηση των εκπομπών μεθανίου( ch4) και οξειδίου του αζώτου( n2o), των αερίων που επιδρούν άμεσα στην ποιότητα του αέρα, καθώς και των εκπομπών αερίων με αρνητικές επιπτώσεις στο όζον( υπερφθορανθράκων- pfc, υδροφθορανθράκων- hfc και εξαφθοριούχου θείου- sf6).