Results for perform tests translation from English to Greek

perform self-test
Εκτέλεση αυτοελέγχου

skip this person (will perform tests at the end)
Παράκαμψη αυτού του ατόμου (θα κάνει εξετάσεις στο τέλος)

perform a safety test
Διεξαγωγή δοκιμής ασφάλειας

perform the safety test.
Διεξάγετε τη δοκιμή ασφάλειας.

en iso/iec 17025:2005 when they perform tests themselves;
en iso/iec 17025:2005 όταν οι δοκιμές διενεργούνται από τις ίδιες τις υπηρεσίες·

always perform a safety test
Πραγματοποιείτε πάντα μια δοκιμή ασφάλειας.

your doctor will perform tests to exclude pregnancy before you start the treatment.
Ο γιατρός σας θα σας υποβάλει σε εξετάσεις για να αποκλείσει την πιθανότητα εγκυμοσύνης πριν την έναρξη της θεραπείας σας.

perform low-dosage degradability test.
Δοκιμή βιοαποικοδομησιμότητας σε χαμηλή δόση.

3.5 problems arising from the actions of certain bodies entitled to perform tests:
3.5 Προβλήματα από τη δραστηριότητα ορισμένων διαπιστευμένων οργανισμών

perform the safety test (see step 3).
Διεξάγετε τη δοκιμή ασφάλειας (βλέπε 3ο βήμα).

your doctor may perform tests to see if you have tuberculosis if you are male and wish to father a child.
Ο γιατρός σας ενδέχεται να πραγματοποιήσει εξετάσεις για να δει αν έχετε φυματίωση. αν είστε άνδρας και επιθυμείτε να γίνετε πατέρας.

perform every month a dipstick urine test.
Κάθε μήνα πρέπει να διενεργείται εξέταση των ούρων με χρωματομετρικές ταινίες εμβάπτισης.

perform log-rank (mantel-haenszel) test
Εκτέλεση ελέγχου log-rank (mantel-haenszel)

category d, technical services which supervise or perform tests or inspections for the surveillance of conformity of production;
κατηγορία Δ: τεχνικές υπηρεσίες που εποπτεύουν ή διενεργούν δοκιμές ή επιθεωρήσεις στο πλαίσιο της εποπτείας της συμμόρφωσης της παραγωγής·

category d, technical services which supervise or perform tests or inspections in the framework of the surveillance of conformity of production.
κατηγορία Δ: τεχνικές υπηρεσίες που εποπτεύουν ή διενεργούν δοκιμές ή επιθεωρήσεις στο πλαίσιο της επιτήρησης της συμμόρφωσης της παραγωγής.

while you are taking multaq, your doctor may perform tests to check your medical condition and how the medicine is working for you.
Κατά το διάστημα που θα παίρνετε το multaq, ο γιατρός σας μπορεί να πραγματοποιεί εξετάσεις για να ελέγχει την ιατρική σας κατάσταση και το πώς δρα το φάρμακο σε εσάς.

your doctor will also perform tests to monitor your kidney function and, possibly, your liver function, during therapy with rapamune.
- αντιβιοτικά ή αντιµυκητιασικά φάρµακα που χρησιµοποιούνται στη θεραπεία λοιµώξεων π. χ.

all the persons perform first test,all the persons perform second test ...
Όλα τα άτομα διενεργούν την πρώτη εξέταση,όλα τα άτομα διενεργούν τη δεύτερη εξέταση...

any person intending to perform tests and studies involving vertebrate animals shall take the necessary measures to verify that those tests and studies have not already been performed or initiated.
Κάθε πρόσωπο που σκοπεύει να διενεργήσει δοκιμές και μελέτες σε σπονδυλωτά λαμβάνει τα αναγκαία μέτρα για να επαληθεύσει ότι δεν έχουν ήδη διενεργηθεί ή ξεκινήσει οι εν λόγω δοκιμές και μελέτες.

3.5.2 there are differences in the methods and the level of stringency with which the member states assess and check the suitability of the bodies entitled to perform tests.
3.5.2 Η αξιολόγηση και ο έλεγχος της επάρκειας των διαπιστευμένων οργανισμών εκ μέρους των διαφόρων κρατών μελών παρουσιάζουν διαφορές ως προς τη μεθοδολογία και τον βαθμό αυστηρότητας.