Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
catalase, which is found in healthy mammals, has the ability to transform peroxy compounds, and since it is known that peroxy compounds can be mutagenic and cytotoxic, it may be assumed that a large proportion of the effects observed are due to the presence of peroxy compounds produced by the irradiation process.
Η καταλάση, που ανευρίσκεται σε υγιή θηλαστικά, έχει την ικανότητα να μετατρέπει τις υπεροξυενώσεις και, εφόσον είναι γνωστό ότι οι υπεροξυενώσεις μπορούν να είναι μεταλλαξιογόνες και κυτταροτοξικές, μπορεί να υποτεθεί, ότι ένα μεγάλο ποσοστό των αποτελεσμάτων που παρατηρήθηκαν οφείλεται στην παρουσία υπεροξυενώσεων, που παράγονται με τη διαδικασία της ακτινοβόλησης.