From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phantom limb pain
Πόνος σε μέλος- φάντασμα
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
limb pain,
άλγος μέλους,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pain in limb, pain
Άλγος άκρου,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
limb pain myalgia, back pain
Δερματικό εξάνθημα
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
limb pain, serum creatine phosphokinase (cpk)2
Πόνος στα άκρα, αυξημένη φωσφοκινάση της κρεατίνης ορού (cpk)2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
injury and poisoning (no effects were found to be common or uncommon); rare: phantom limb pain.
Σπάνιες: πόνος σε μέλος- φάντασμα.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anaesthesia dolorosa, severe acute pain, hyperpathia (e.g. phantom limb pain or trigeminal neuralgia).
επώδυνη αναισθησία, οξείες εκφορτίσεις, υπερπάθειες (πόνος του κολοβώματος τύπου μέλος φάντασμα ή νευραλγίες τριδύμου, για παράδειγμα)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- back or limb pain, swelling of the extremities or joints
- οσφυαλγία ή άλγος μέλους, διόγκωση άκρων ή αρθρώσεων,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
limb pain, serum creatine phosphokinase (cpk)2 increased
Πόνος στα άκρα, αυξημένη φωσφοκινάση της κρεατίνης ορού (cpk)2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
common: pain in extremity, bone pain, back pain, muscle cramps, limb pain
Συχνές: Πόνος σε άκρο, οστικός πόνος, οσφυαλγία, μυϊκές κράμπες, άλγος μέλους
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
musculoskeletal discomfort, myalgia, back pain, limb pain, peripheral swelling, arthralgia, joint swelling
μυοσκελετική δυσανεξία, μυαλγία, οσφυαλγία, άλγος μέλους, περιφερική διόγκωση, αρθραλγία, διόγκωση άρθρωσης
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
mucosal inflammation, pain in limb, pain, chills, chest pain, influenza-like illness,
Φλεγμονή βλεννογόνου, Άλγος άκρου, Άλγος, Ρίγη, Θωρακικό άλγος, Γριππώδης συνδρομή,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
musculoskeletal and connective tissue disorders very common: arthralgia, myalgia common: limb pain, back pain
∆ιαταραχές του µυοσκελετικού συστήµατος και του συνδετικού ιστού Πολύ συχνές: αρθραλγία, µυαλγία Συχνές: άλγος µέλους, οσφυαλγία
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mucosal inflammation, pain in limb, pain, temperature intolerance, chills, chest pain, influenza-like illness, +fever
Λόξυγκας, Φαρυγγολαρυγγικό
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in clinical trials side effects reported very commonly (seen in more than 1 in 10 patients) were headache, facial flushing, indigestion, diarrhoea and limb pain.
Σε κλινικές δοκιμές, οι παρενέργειες που αναφέρθηκαν πολύ συχνά (παρατηρήθηκαν σε περισσότερους από 1 στους 10 ασθενείς) ήταν κεφαλαλγία, έξαψη στο πρόσωπο, δυσπεψία, διάρροια και πόνος στα άκρα.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
the most commonly reported adverse reactions that occurred (greater or equal to 10%) on revatio compared to placebo were headache, flushing, dyspepsia, diarrhoea and limb pain.
Οι πιο συχνά αναφερόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες, οι οποίες εμφανίστηκαν με το revatio (συχνότητα μεγαλύτερη ή ίση με 10%) συγκριτικά με το εικονικό φάρμακο, ήταν κεφαλαλγία, έξαψη, δυσπεψία, διάρροια και πόνος στα άκρα.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
if you notice your skin becoming fragile and easily blistered (especially areas that are frequently exposed to sunlight) and/or you have stomach or limb pain you should tell your doctor who may recommend that you stop treatment.
Εάν παρατηρήσετε ότι το δέρμα σας γίνεται ευπαθές και παρουσιάζει εύκολα φλύκταινες (φουσκάλες) (κυρίως σε περιοχές οι οποίες εκτίθενται συχνότερα στον ήλιο) και/ή εμφανίσετε πόνο στο στομάχι ή στα άκρα θα πρέπει να ενημερώσετε το γιατρό σας ο οποίος πιθανόν να σας συστήσει τη διακοπή της θεραπείας.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.