Results for plane ticket translation from English to Greek

plane
επίπεδη επιφάνεια

fighter plane
Καταδιωκτικό αεροπλάνο

this is not an event that requires an admission ticket or an expensive plane ticket.
Δεν αποτελεί εκδήλωση η οποία απαιτεί εισιτήριο εισόδου ή ακριβό αεροπορικό εισιτήριο.

irish holiday for a tourist from the european mainland is the cost of a plane ticket or a place on a car ferry.
Πρέπει να διαμορφώσουμε τουρίστες-προσκυνητές μάλλον παρά ορδές βαρβάρων.

plane ticket reservation at a travel agency in the physical presence of the customer by means of a network of computers;
κράτηση αεροπορικού εισιτηρίου μέσω δικτύου υπολογιστών σε γραφείο ταξιδίων παρουσία του πελάτη·

spend money on training, not on plane tickets and hotels.
Να πληρώνετε για την εκπαίδευση - και όχι για αεροπορικά εισιτήρια ή για ξενοδοχεία

i can get a plane ticket from manchester to prague on my computer at the click of a button, but just try getting a train ticket from manchester to prague.
Μπορώ να αγοράσω αεροπορικό εισιτήριο για να μεταβώ από το Μάντσεστερ στην Πράγα με το πάτημα ενός πλήκτρου στον υπολογιστή μου· προσπαθήστε, όμως, να αγοράσετε εισιτήριο για να μεταβείτε σιδηροδρομικώς από το Μάντσεστερ στην Πράγα.

air transport expenses (up to the class below first class) shall be refunded on production of' the plane ticket and the corre­sponding boarding card.
Τα έξοδα αεροπορικού ταξιδιού επιστρέφονται (έως την τιμή του εισιτηρίου της θέσης που είναι αμέσως κατώτερη της πρώτης) με την προσκόμιση του αεροπορικού εισιτηρίου και την κατάθεση της αντίστοιχης κάρτας επιβίβασης.

the reservation system treats the thalys journey as an air france flight, and customers do not need to make any additional reservation, but travel with just their plane ticket, as previously.
Το δρομολόγιο thalys εξομοιώνεται με πτήση της air france στα συστήματα κράτησης και οι πελάτες δεν χρειάζεται να κάνουν καμία συμπληρωματική κράτηση, ταξιδεύουν με ένα μόνο αεροπορικό εισιτήριο όπως και στο παρελθόν.

when shopping online –for example when buying a plane ticket – you may be offered additional options during the purchase process, such as travel insurance or car rental.
Όταν κάνετε αγορές στο διαδίκτυο –όπως όταν αγοράζετε ένα αεροπορικό εισιτήριο – πολλές φορές σας προτείνονται πρόσθετες επιλογές, όπως ασφάλεια ταξιδίου ή η ενοικίαση αυτοκινήτου.

a ban on pre-ticked boxes on the internet, as for example when they buy plane tickets;
απαγόρευση των προσυμπληρωμένων τετραγωνιδίων στο διαδίκτυο, όπως π.χ. κατά την αγορά αεροπορικών εισιτηρίων

practical level can be seen in the adoption of proposals to strengthen consumer rights over plane tickets and increasing safety measures for cross­chan­nel ferries.
Ο κ. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ/ΚΚΕ επικέ­ντρωσε την προσοχή του στην άρνη­ση των γερμανικών αρχών να καταβάλουν αποζημιώσεις στα θύματα της γερμανικής κατοχής και να επι­στρέψουν συμβατικό δάνειο που υπέγραψαν, σύμφωνα με το οποίο ανέλαβαν υποχρέωση επιστροφής μετά τον πόλεμο, οιαδήποτε και αν ήταν η έκβαση του.

the company, formerly a travel agency selling plane tickets, will now take over the activities of the bankrupt balkan airlines.
Η εταιρία, η οποία ήταν προηγουμένως ένα πρακτορείο πώλησης αεροπορικών εισιτηρίων, θα αναλάβει τώρα τις δραστηριότητες της χρεοκοπημένης balkan airlines.

contact the european consumer centre (ecc) in your country, if you had problems renting a car, booking a package holiday or a plane ticket while travelling in the eu, norway or iceland.
Επικοινωνήστε με το Ευρωπαϊκό Κέντρο Καταναλωτών (ΕΚΚ) στη χώρα σας, εάν αντιμετωπίσατε προβλήματα κατά την ενοικίαση ενός αυτοκινήτου, την κράτηση πακέτου διακοπών ή αεροπορικού εισιτηρίου, κατά τη διάρκεια του ταξιδιού σας στην ΕΕ, τη Νορβηγία ή την Ισλανδία.

clients who had serbian or unmik-issued kosovo travel documents received forged visas, plane tickets to their desired countries and accommodation.
Όσοι διέθεταν ταξιδιωτικά έγγραφα από τη Σερβία ή το Κοσσυφοπέδιο, τα οποία είχαν εκδοθεί από τη unmik, λάμβαναν πλαστές βίζα, αεροπορικά εισιτήρια προς τον επιθυμητό προορισμό και στέγαση.

charging 3,000 to 5,000 euros, it forged travel documents and visas and obtained plane tickets for kosovars, chinese, kurds and turks.
Χρεώνοντας 3.000 με 5.000 ευρώ, πλαστογραφούσε ταξιδιωτικά έγγραφα και βίζα και έπαιρνε αεροπορικά εισιτήρια για Κοσσοβάρους, Κινέζους, Κούρδους και Τούρκους.

planes
Α εροσκάφη