Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let us play it by ear.
Βλέποντας και κάνοντας, λοιπόν.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
play it slowly
play it slowly
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
we must not play it down.
Δεν πρέπει να μειώνουμε τη σημασία αυτού του φαινομένου.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
these constant efforts by the council to work out an open and constructive common position enabled the community to play its rightful positive role in the north-south dialogue, as is very much expected of it by the developing countries.
Χάρη στίς σταθερές αυτές προσπάθειες τού Συμβουλίου γιά τόν καθορισμό μιας σαφούς καί εποικοδομητικής κοινής θέσεως, ή Κοινότητα μπόρεσε νά διαδραματίσει τό θετικό της ρόλο κατά τό διάλογο Βορρα-Νότου στον όποϊο άλλωστε αποδίδουν τόσο μεγάλη σημασία οϊ αναπτυσσόμενες χώρες.
parliament continued to manifest its intention of utilizing all the opportunities offered to it by the treaties to play its part in community life : for the first time, it has intervened in a case before the court of justice.
Τό Κοινοβούλιο συνέχισε νά εκδηλώνει τίς δυνατότητες πού τοΰ προσφέρουν νοτική ζωή, παρενέβη δέ γιά πρώτη τοΰ Δικαστηρίου.