Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
icann has a policy advisory board of 19 members.
Το icann αποτελείται από 19-μελή διευθυντική επιτροπή.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
policy on sexual harassment, british railways board, united kingdom.
Επίσης μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την απώλεια εργασίας ή προαγωγής.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the reference to the policy defined by the administrative board has been deleted.
Η αναφορά της πολιτικής που καθορίζεται από το διοικητικό συμβούλιο απαλείφθηκε.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
national board for consumer policies
directorate-general for national buildings and monuments
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
women in policy and decision-making, including at company board level;
συμμετοχή των γυναικών στη διαδικασία χάραξης πολιτικής και λήψης αποφάσεων, μεταξύ άλλων, και σε επίπεδο διοικητικού συμβουλίου των εταιρειών·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the chief executive sees that the policy guidelines laid down by the board are implemented properly.
lamy (Επίτροπο επιφορτισμένο με το Εμπόριο) και τον κ. Ρ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
at policy level, the governing board should establish a structured dialogue with the european research council.
Σε επίπεδο πολιτικής, το διοικητικό συμβούλιο πρέπει να καθιερώσει έναν συγκροτημένο διάλογο με το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
boards or supervisory boards develop remuneration policy.
Τα διοικητικά και τα εποπτικά συμβούλια εκπονούν την πολιτική αποδοχών.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the board does not assess policy or legislative proposals.
Η επιτροπή αυτή δεν θα αξιολογεί προτάσεις νομοθετικών πράξεων ή πολιτικών.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the board is ultimately responsible for compliance with this policy.
Το Διοικητικό Συμβούλιο φέρει την αποκλειστική ευθύνη για την τήρηση αυτής της πολιτικής.
Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
the coordination of economic policies should not just be left on the drawing board.
Ο συντονισμός των οικονομικών πολιτικών δεν πρέπει να παραμείνει κενό γράμμα.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
the council held a policy debate on the question of women on company boards.
Το Συμβούλιο πραγματοποίησε συζήτηση προσανατολισμού για το ζήτημα των γυναικών στα διοικητικά συμβούλια.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the council held a policy debate on the question of gender balance on company boards.
Το Συμβούλιο πραγματοποίησε συζήτηση προσανατολισμού για το ζήτημα των γυναικών στα διοικητικά συμβούλια.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in that case, the steering board shall specify policies regarding eligible investment platforms.
Στην περίπτωση αυτή, το διοικητικό συμβούλιο καθορίζει πολιτικές όσον αφορά τις επιλέξιμες επενδυτικές πλατφόρμες.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for all board members, including the chair, an equal opportunities policy shall apply.
Για όλα τα μέλη του συμβουλίου, περιλαμβανομένου του προέδρου, εφαρμόζεται το κριτήριο των ίσων ευκαιριών.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how could european coordination of employment and social protection policies better take on board demographic change?
Με ποιο τρόπο μπορεί να ενσωματωθεί καλύτερα η διάσταση των δημογραφικών αλλαγών στον ευρωπαϊκό συντονισμό των πολιτικών απασχόλησης και κοινωνικής προστασίας;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the six candidates proposed for the european central bank 's executive board must follow this constitutional economic policy.
Οι προτεινόμενοι έξι υποψήφιοι που θα αποτελέσουν την διοίκηση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας πρέπει να ακολουθήσουν αυτήν τη συνταγματικά θεσπισμένη οικονομική πολιτική.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
the board has some limited competence in certain escb-related matters other than monetai")' policy.
Το συμβούλιο διαθέτει ορισμένες περιορισμένες αρμοδιότητες σε μερικά θέματα που άπτονται του ΕΣΚΤ πλην της νομισματικής πολιτικής.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
case c-342/93 joan gillespie and others ν northern health and social services board and others social policy
Υποθ. c-342/93 jnan gillespie κ.λπ. κατά northern health and social services board κ.λπ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the world bank's board approved a 7.5m-euro loan for the development policy operation project in albania.
Το συμβούλιο της Παγκόσμιας Τράπεζας ενέκρινε δάνειο ύψους 7,5 εκατ. ευρώ για έργο Αναπτυξιακής Πολιτικής στην Αλβανία.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality: