Results for polishing with ethanol translation from English to Greek

petrol blended with ethanol cannot be carried in oil pipelines;
δεν είναι δυνατή η μεταφορά μείγματος βενζίνης και αιθανόλης με αγωγούς πετρελαίου ·

soap fatty acids are separated by elution with ethanol containing co2.
Τα λιπαρά οξέα του σαπουνιού διαχωρίζονται με έκλουση, με αιθανόλη, που περιέχει διοξείδιο του άνθρακα.

make up to volume with ethanol (3.5), mix and filter.
Συμπληρούται ακολούθως ο όγκος μετά αιθανόλης (3.5.), ομοιογενοποιείται και διηθείται.

make up to volume with ethanol ( 3.5 ), homogenize and filter .
Συμπληρούται ακολούθως ο όγκος μετά αιθανόλης (3.5), ομοιογενοποιείται και διηθείται.

for the same reason, the vapour pressure limit is increased for petrol blended with ethanol.
Για τον ίδιο λόγο αυξάνεται το όριο της τάσης ατμών σε βενζίνη αναμεμειγμένη με αιθανόλη.

to escape this trap, the country embarked on a project of substituting gasoline with ethanol produced from sugarcane.
Προς αποφυγή της παγίδας αυτής, η χώρα ξεκίνησε ένα έργο υποκατάστασης της βενζίνης με αιθανόλη, η οποία προέρχεται από ζαχαροκάλαμο.

collect the extracts and filter washings quantitatively in the graduated flask, make up to 1 litre with ethanol and mix thoroughly.
Συνενούνται τα αλκοολικά διηθήματα και φέρονται στην ογκομετρική φιάλη, αραιούνται μέχρι του ενός λίτρου δι αιθανόλης και αναμιγνύονται καλώς.

. the claim is that the commission wants there to be a balanced approach in dealing with ethanol-producing countries.
– Υποστηρίζεται ότι η Επιτροπή επιδιώκει μια ισορροπημένη προσέγγιση στις σχέσεις με τις χώρες παραγωγής αιθανόλης.

in order to meet the interests of domestic producers and eu trading partners alike, the commission will pursue a balanced approach in ongoing bilateral and multilateral trade negotiations with ethanol producing countries.
Προκειμένου να καλυφθούν τα συμφέροντα των εγχώριων παραγωγών καθώς επίσης και των εμπορικών εταίρων της ΕΕ, η Επιτροπή θα επιδιώξει ισόρροπη προσέγγιση στις διεξαγόμενες διμερείς και πολυμερείς εμπορικές διαπραγματεύσεις με χώρες που παράγουν αιθανόλη.

it will be observed occasionally that the inflection in the potential curve becomes flattened this can be eliminated by carefully cleaning the platinum electrode (by polishing with emery paper).
Σε μερικές περιπτώσεις θα διαπιστωθεί ότι η καμπή της καμπύλης του δυναμικού πλαταίνει , πράγμα που θεραπεύεται με τον επιμελή καθαρισμό του ηλεκτροδίου λευκοχρύσου (γυάλισμα με σμυριδόχαρτο).

it will be observed occasionally that the inflection in the potential curve becomes flattened; this can be eliminated by carefully cleaning the platinum electrode (by polishing with emery paper).
Σε ορισμένες περιπτώσεις διαπιστώνεται ότι η καμπή της καμπύλης δυναμικού αμβλύνεται· τούτο δύναται να θεραπευθεί με τον επιμελή καθαρισμό του ηλεκτροδίου λευκόχρυσου (γυάλισμα με σμυριδόχαρτο).

continue to pursue a balanced approach in ongoing free trade negotiations with ethanol-produced countries/regions, respecting the interests of domestic producers and eu trading partners, within the context of rising demand for biofuels;
Θα συνεχίσει να επιδιώκει την ισόρροπη προσέγγιση στο πλαίσιο των υπό εξέλιξη διαπραγματεύσεων για το ελεύθερο εμπόριο με τις χώρες/περιοχές παραγωγής αιθανόλης, συνεκτιμώντας τα συμφέροντα των εγχώριων παραγωγών και των εμπορικών εταίρων της ΕΕ, στο πλαίσιο της αυξανόμενης ζήτησης για βιοκαύσιμα.

8.5.3 for biodiesel, it is necessary to increase the incorporation of en 14214 biodiesel into diesel from 5% to 10% in 2010 by revising standard en 590 for diesel, and to replace methanol with ethanol in en 14214 biodiesel.
8.5.3 Για το βιοντίζελ απαιτείται η αύξηση της πρόσμειξης του βιοντίζελ en14214 στο ντίζελ κατά 5% έως 10% το 2010, με την αναθεώρηση των προτύπων en 590 του ντίζελ, και η αντικατάσταση της μεθανόλης από αιθανόλη στο βιοντίζελ en14214.

viscosity of aqueous ethanol solutions increases with ethanol concentration goes through a maximum and then decreases. at 20 c, the maximum viscosity is 2.846 cp at 42% ethanol (w/w), while it is equal to 1.201 cp at 100% ethanol (weast, 1987). viscosity of aqueous glycerol solutions increases exponentially with glycerol concentration. its value at 20 c is 1487 cp at 100% concentration (weast, 1987).
Το ιξώδες των διαλυμάτων υδατικής αιθανόλης αυξάνεται με τη συγκέντρωση αιθανόλης να υπερβαίνει το μέγιστο και στη συνέχεια να μειώνεται. Σε 20 ° c, το μέγιστο ιξώδες είναι 2.846 cp σε 42% αιθανόλη (β / β), ενώ είναι ίσο με 1.201 cp σε 100% αιθανόλη (weast, 1987). Το ιξώδες υδατικών διαλυμάτων γλυκερόλης αυξάνει εκθετικά με συγκέντρωση γλυκερίνης. Η τιμή του στους 20 c είναι 1487 cp σε συγκέντρωση 100% (weast, 1987).