Results for positionand translation from English to Greek

the notifier may indicate the information in the notification submitted under this directive, the disclosure of which might harm his competitive positionand which should therefore be treated as confidential.
Ο κοινοποιών μπορεί να υποδεικνύει τα στοιχεία της κοινοποίησης που υποβάλλεται δυνάμει της παρούσας οδηγίας, η αποκάλυψη των οποίων ενδέχεται να βλάψει την ανταγωνιστική θέση του και τα οποία, συνεπώς, θα πρέπει να θεωρούνται απόρρητα.

the situation prevailing in a number of acpcountries has led the council to adopt a positionand take certain initiatives intended to encourage the restoration of civil peace and nationalreconciliation, encourage the prevention of conflict and political stability, and promote democratic values, human rights and the rule of lawin the countries in question. the situations in niger, nigeria and in the great lakes area havereceived the council’s particular attention.
Στα πλαίσια της προετοιμασίας της 21ης τακτικής συνόδου του Συμβουλίου Υπουργών ΑΚΕ-ΕΚ, το Συμβούλιο διατύπο)σε σχέδιο απόφασης του Συμ­βουλίου των Υπουργιόν ΑΚΕ-ΕΚ με στόχο την πραγματοποίηση μεταφοριόν stabex δυνάμει του έτους εφαρμογής 1995.