From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boxes
#-#-#-#-# gbrainy.master.el.po (gbrainy master) #-#-#-#-#Κουτιά#-#-#-#-# gnome-boxes.master.el.po (gnome-boxes master) #-#-#-#-#Πλαίσια
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
boxes..
ή 500 δισκία που είναι συσκευασµένα σε κουτιά από χαρτόνι.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gear boxes
Κιβώτια ταχυτήτων
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
boxes 1 .
apodejsÜ peqiotriajÜ rsoiveßa cia siy pqÜneiy molirlasijÞy pokisijÞy sot etqxrtrsÞlasoy pkaßria 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& info boxes
Πλαίσια & πληροφοριών
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there is universal access to stamp purchase in all member states and also universal access to post boxes.
Σε όλα τα κράτη μέλη υπάρχει καθολική πρόσβαση στην αγορά γραμματοσήμων και επίσης καθολική πρόσβαση στα γραμματοκιβώτια.
the basic postal service consists in collecting mail from post boxes and post offices throughout the country which is sorted centrally and then delivered at regular times to the addressees.
Σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 10 έως 13 του ταχυδρομικού κανονισμού που θεσπίστηκε με το διάταγμα αριθ.
this is why all public post-boxes should be closed and it should only be possible to send letters at the post-office following official verification of id.
Επομένως, θα έπρεπε να σφραγιστούν όλα τα δημόσια γραμματοκιβώτια. Η αποστολή γραμμάτων θα έπρεπε να είναι δυνατή μόνο από το ταχυδρομείο, μέσω ελέγχου ταυτότητας από δημόσια αρχή.
it has the exclusive right to place post boxes and issue postage stamps. it is exempt from the obligations imposed by the road transport act (wet autovervoer goederen) and the decree on driving
Διαθέτει το αποκλειστικό δικαίωμα να τοποθετεί ταχυδρομικά κυτία και να εκδίδει γραμματόσημα, απαλλάσεται των υποχρεώσεων που απορρέουν από το νόμο περί των οδικών μεταφορών Ι wet autovervoer goederen) και από το med saeed flugreisen κατά zbuw, δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί.
in applying a reduced rate, however, it is necessary to bear in mind the unique nature of postal operations, in particular the ability for customers to buy stamps in various denominations in advance and to deposit their mail for collection in post boxes, without any contact with the operator.
Κατά την εφαρμογή μειωμένου συντελεστή, ωστόσο, πρέπει να λαμβάνεται υπόψη ο μοναδικός χαρακτήρας των ταχυδρομικών υπηρεσιών, και ιδίως η δυνατότητα που παρέχεται στους πελάτες να αγοράζουν εκ των προτέρων γραμματόσημα διαφόρων αξιών και να θέτουν τις επιστολές τους σε γραμματοκιβώτια από όπου συλλέγονται, χωρίς καμία επαφή με τον φορέα.