Results for post effect translation from English to Greek

post-maastricht, that effect looks set to be enhanced.
Το φαινόμενο αυτό θα ενταθεί μετά το Μάαστριχτ.

effect on the number of posts
Επίδραση στον αριθμό θέσεων

effect on the number of posts.
Επιπτώσεις στον αριθμό των θέσεων απασχόλησης

no effect on the number of posts.
Δεν υπάρχει επίπτωση στον αριθμό των θέσεων εργασίας.

ex post measurement of effects
εκτίμησις πραγματικών οφέλων

1 this side effect has been observed in post-marketing experience.
1 Αυτή η ανεπιθύμητη ενέργεια έχει παρατηρηθεί μετά από την κυκλοφορία του προϊόντος στην αγορά.

annex to the financial statement: effect on the number of posts
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟΥ ΔΕΛΤΙΟΥ: ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΑΡΙΘΜΟ ΤΩΝ ΘΕΣΕΩΝ

effects on post-natal development
Επιδράσεις στη μεταγεννητική ανάπτυξη

10.1 effect on the number of posts (in man/years)
10.1 Επιπτώσεις στον αριθμό των θέσεων εργασίας (σε ανθρωποέτη)

side effects derived only during post marketing:
Ανεπιθύμητες ενέργειες προερχόμενες μόνο από αναφορές μετά την κυκλοφορία του φαρμάκου στην αγορά:

side effects observed during post-marketing surveillance
Ανεπιθύμητες ενέργειες που παρατηρήθηκαν κατά την επιτήρηση μετά την κυκλοφορία του φαρμάκου.

side effects derived only during post-marketing:
Ανεπιθύμητες ενέργειες που προέκυψαν μόνο μετά την κυκλοφορία του φαρμάκου στην αγορά:

side effects of post-transplant treatment with antibiotics and corticosteroids
Ανεπιθύμητες ενέργειες της θεραπείας με αντιβιοτικά και κορτικοστεροειδή που χορηγείται μετά τη μεταμόσχευση

food effect when given post-prandially, the extent of nateglinide absorption (auc) remains unaffected.
23 Επίδραση της τροφής Όταν χορηγείται µετά από γεύµα, ο βαθµός της απορρόφησης της νατεγλινίδης (auc) παραµένει αµετάβλητος.

the following undesirable effects cover adverse reactions from post-marketing experience
Οι παρακάτω ανεπιθύµητες ενέργειες καλύπτουν τις ανεπιθύµητες αντιδράσεις που αναφέρθηκαν µετά την κυκλοφορία του cellcept

conducting ex-post evaluations of the effects of legislative instruments in practice;
διεξαγωγή εκ των υστέρων αξιολογήσεων των επιπτώσεων των εν ισχύ νομοθετικών μέσων×

the following undesirable effects cover adverse reactions from post-marketing experience:
Οι παρακάτω ανεπιθύμητες ενέργειες καλύπτουν τις ανεπιθύμητες αντιδράσεις που αναφέρθηκαν μετά την κυκλοφορία του cellcept:

the following side effects have been observed during clinical trials and post-marketing surveillance:
Οι ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες παρατηρήθηκαν κατά τη διάρκεια των κλινικών δοκιμών και παρακολούθησης μετά την κυκλοφορία του φαρμάκου:

during post-marketing experience the following side effects have been reported (frequency not known):
Κατά την εμπειρία μετά την κυκλοφορία του φαρμάκου έχουν αναφερθεί οι ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες (άγνωστη συχνότητα):

mandatory post-marketing monitoring, including monitoring of possible long-term effects on the environment;
Την υποχρεωτική παρακολούθηση μετά τη διάθεση στο εμπόριο στην οποία περιλαμβάνεται και η παρακολούθηση των πιθανών μακροπρόθεσμων επιπτώσεων στο περιβάλλον·