Results for post leader translation from English to Greek

leader
Σύνδεση μεταξύ των ενεργειών ανάπτυξης της αγροτικής οικονομίας

leader+
κοινοτική πρωτοβουλία για την ανάπτυξη των αγροτικών περιοχών

ex-post evaluation of leader+
Εκ των υστέρων αξιολόγηση του leader+

ex post evaluation of leader i
Εκ των υστέρων αξιολόγηση του leader Ι:

the ex post evaluation of leader+ was completed in 2010.
t0 2010 ολοκληρώθηκε η εκ των υστέρων αξιολόγηση του προγράμματος leader+.

the ex-post evaluation for the leader ii programmes was received.
Έχει ληφθεί η εκ των υστέρων αξιολόγηση των προγραμμάτων leader ii.

in 2009, the commission launched the ex post evaluation of leader+.
Το 2009 η Επιτροπή δρομολόγησε την εκ των υστέρων αξιολόγηση του leader+.

in 2009, the commission also launched the ex post evaluation of leader+.
Επίσης, το 2009 η Επιτροπή δρομολόγησε την εκ των υστέρων αξιολόγηση του leader+.

serb opposition leader quits party posts over saa
o Σέρβος αρχηγός της αντιπολίτευσης παραιτείται από τις θέσεις του κόμματος για τη saa

anex-post evaluation of leader+ is now being undertaken by an external contractor.
Εpiί του piαρόντο†, ένα† εξωτερικό† ανάδοχο† έχει αναλάβειτηνεκτων υστέρων αξιολόγηση του leader+.

the ex-post evaluations for the leader ii and objective 5(b) programmes were received.
Έχουν ληφθεί οι εκ των υστέρων αξιολογήσεις των προγραμμάτων leader ii και του Στόχου 5β.

he held various posts in the party before becoming deputy leader in 1992.
Κατείχε διάφορες θέσεις στο κόμμα πριν γίνει αναπληρωτής αρχηγός το 1992.

although gul holds the prime minister's post, many regard erdogan as the country's actual leader.
Παρόλο που ο Γκιουλ είναι αυτός που κατέχει την πρωθυπουργία, πολλοί θεωρούν τον Ερντογάν τον πραγματικό ηγέτη της χώρας.

an engineer and sda deputy leader, terzic, 42, was appointed to the post in december.
Μηχανικός στο επάγγελμα και αντιπρόεδρος του sda, ο Τέρζιτς, 42, διορίστηκε στο αξίωμα το Δεκέμβριο.

he is the first state leader in the history of croatia to leave his post to become a pensioner.
Είναι ο πρώτος αρχηγός κράτους στην ιστορία της Κροατίας που αποχωρεί από το αξίωμά του για να γίνει συνταξιούχος.

a hotly contested race for the post of party leader is the latest sign of turmoil within turkey's republican people's party.
Μια έντονα αμφισβητούμενη αναμέτρηση για το αξίωμα του αρχηγού κόμματος είναι η πιο πρόσφατη ένδειξη αναταραχής του Ρεπουμπλικανικού Λαϊκού Κόμματος της Τουρκίας.

sdp leader zoran milanovic has vowed to collect the votes needed to gain the prime minister's post.
Ο αρχηγός του sdp, Ζόραν Μιλάνοβιτς, δεσμεύθηκε να συγκεντρώσει τις ψήφους που απαιτούνται για να αναλάβει το πρωθυπουργικό αξίωμα.

serbia, kosovo leaders launch first post-war talks
Ηγέτες Σερβίας και Κοσσυφοπεδίου Αρχίζουν τις Πρώτες Μεταπολεμικές Συζητήσεις

he remained in those key posts, including as sds leader, until july 19th 1996, when he announced his resignation from politics.
Παρέμεινε σε αυτές τις θέσεις-κλειδιά, περιλαμβανομένης και της ηγεσίας του ΣΔΚ, μέχρι την 19η Ιουλίου 1996 οπότε και ανακοίνωσε την απόσυρσή του από την πολιτική.

the difficult post-war times called for influential and determined leaders.
Οι δύσκολες μεταπολεμικές εποχές είχαν ανάγκη ισχυρούς και αποφασιστικούς ηγέτες.