Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the fact that schneider holds large shares in post- terminal wiring accessories markets in nordic countries, and that legrand is more established in the south of europe does not permit the inference that the products of the schneider-legrand group will cover all electric products.
Ούτε από το γεγονός ότι η schneider κατέχει μεγάλα μερίδια στις αγορές τερματικού ηλεκτρικού εξοπλισμού στις σκανδιναβικές χώρες ούτε από το ότι η legrand δραστηριοποιείται ως επί το πλείστον στη νότια Ευρώπη μπορεί να συναχθεί ότι τα προϊόντα του ομίλου schneider- legrand θα καλύψουν το σύνολο των υφιστάμενων ηλεκτρικών προϊόντων.