Results for precursors and nps translation from English to Greek

quantity of precursors and drugs seized
Αριθμός προδρόμων ουσιών και ναρκωτικών που κατασχέθηκαν

chemical precursors and detonators by terrorists.
πρόδρομων χημικών ουσιών και πυροκροτητών.

cw binary precursors and key precursors, as follows:
Πρόδρομες ουσίες δυαδικών παραγόντων χημικού πολέμου και βασικές πρόδρομες ουσίες, ως εξής:

* covers the early history of precursors and proposals.
covers the early history of precursors and proposals.

c. cw binary precursors and key precursors, as follows:
γ. Πρόδρομες ουσίες δυαδικών παραγόντων χημικού πολέμου και βασικές πρόδρομες ουσίες, ως εξής:

agreement with chile on the control of drugs precursors and chemical substances
Συμφωvία με τη Χιλή σχετικά με τov έλεγχo τωv πρoδρόμωv και χημικώv oυσιώv πoυ χρησιμoπoιoύvται για τηv παρασκευή vαρκωτικώv

discussion centred on precursors and the establishment of a european drug monitoring centre.
Η διατήρη­ση της βιολογικής ποικιλίας θεωρείται ένα από τα σημαντικότερα παγκόσμια περιβαλλο­ντικά προβλήματα.

•control of the trade in narcotic drugs,psychotropic substances and precursors; and
•έλεγχος της εµpiορίας ναρκωτικών, ψυχοτρόpiων καιpiρόδροµων ουσιών και

ec-usa joint follow-up group on the control of precursors and chemical substances
Κοινή ομάδα παρακολούθησης ΕΚ-Ηνωμένες Πολιτείες για τον έλεγχο των πρόδρομων και χημικών ουσιών

ec-mexico joint follow-up group on the control of precursors and chemical substances
Κοινή ομάδα παρακολούθησης ΕΚ-Μεξικού για τον έλεγχο των πρόδρομων και χημικών ουσιών

control of drugs: proposal for an agreement between the eu and the us on the control of drugs precursors and
Βολιβία, Κολομβία, Περού, Βενεζουέ­λα: Ημερομηνίες συμφωνιών με την ΕΕ σχετικά με τις ουσίες που χρησιμο­ποιούνται στην παράνομη παρασκευή ναρκωτικών: ΕΕ l 69, 1997.

that is to say, the mixture of substances varies constantly, in terms both of precursors and the strength of the dose.
Κι αυτό επειδή τα συστατικά μεταβάλλονται διαρκώς- τόσο όσον αφορά τις πρόδρομες ουσίες όσο και την ισχύ των δόσεων.

illicit trafficking of drugs precursors and small arms is one of the major cross-cutting problems to be tackled.
Το παράνομο εμπόριο προδρόμων ουσιών και των φορητών όπλων αποτελεί ένα από τα μεγαλύτερα διατομεακά προβλήματα που πρέπει να επιλυθούν.

the commission has launched the external evaluation of the european community legislation on chemical precursors and of the joint action on new synthetic drugs.
Η Επιτροπή θα προβεί σε εξωτερική αξιολόγηση της κοινοτικής νομοθεσίας για τις χημικές πρόδρομες ουσίες και της κοινοτικής δράσης που αφορά τα νέα συνθετικά ναρκωτικά.

enhance the security of explosives, by fully implementing the regulation on explosives precursors and bringing forward to 2016 the revision of the precursors regulation;
Ενίσχυση της ασφάλειας των εκρηκτικών υλών, με πλήρη εφαρμογή του κανονισμού σχετικά με τις πρόδρομες ουσίες εκρηκτικών υλών και επίσπευση, για το 2016, της αναθεώρησης του κανονισμού για τις πρόδρομες ουσίες.

consolidating the eu acquis is one of the main objectives of the action plan, especially regarding the diversion of precursors and psychotropic substances, and money laundering.
Η παγίωση του κεκτημένου της ΕΕ αποτελεί έναν από τους κύριους στόχους του σχεδίου δράσης ειδικότερα όσον αφορά τη διοχέτευση προδρόμων και ψυχοτρόπων χημικών ουσιών και τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες.

both ge and np have activities in the gas turbine market.
Τόσο η gΕ όσο και ΝΡ αναπτύσσουν δραστηριότητες στην αγορά αεροστροβίλων.

the operation is likely to strengthen the vertical links between ge and np.
Η πράξη ενδέχεται να ενισχύσει τους κάθετους δεσμούς μεταξύ της gΕ και της ΝΡ.

as ytracis is a precursor and will not be given on its own, it has no side effects.
Ως εκ τούτου, δεν έχει ανεπιθύμητες ενέργειες.

(2) the common precursors and/or the likelihood of common breakdown products via physical and biological processes, which result in structurally similar chemicals; or
2. κοινές p i ρ ό δ ρ ο ¼ ε ς ουσίες ή/και p i ι θα νότητα κοινών p i ρ ο ϊ ό ντων α p i οδό ¼ η σ η ς ¼ έ σ ω φυσικών και βιολογικών διαδικασιών, α p i ό τις ο p i ο ί ε ς p i ρ ο κ ύ p i τουν ουσίες ¼ ε p i α ρ ό ¼ οι α χ η ¼ ι κ ή δ ο ¼ ή, ή