Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the founding idea of sitra preseed is to bring together entrepreneurs, market information providers, business angels and experienced sales and business professionals at the intro market place, which sitra coordinates.
Η ιδέα πίσω από τη δημιουργία του sitra preseed είναι να φέρει σε επαφή τους επιχειρηματίες, τους παροχείς πληροφοριών για την αγορά, «επιχειρηματικούς αγγέλους» και έμπειρους επαγγελματίες των πωλήσεων και των επιχειρήσεων στην αγορά intro, την οποία συντονίζει το liksa.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a number of countries have also taken interesting initiatives to strengthen access to capital for smes; for example, the czech kapital programme, the finnish preseed package and the uk enterprise capital funds.
Ορισμένες χώρες εφήρμοσαν επίσης ενδιαφέρουσες πρωτοβουλίες για να ενισχύσουν την πρόσβαση στα κεφάλαια για τις ΜΜΕ· π.χ. το τσεχικό πρόγραμμα kapital, το φινλανδικό preseed package και τα enterprise capital funds (ταμεία επιχειρηματικών κεφαλαίων) του Ηνωμένου Βασιλείου.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the “diili” service launched in april 2003 is the latest addition to sitra’s preseed family of services which also include “intro” and “liksa”35.
Η υπηρεσία “dilli” που ξεκίνησε τη λειτουργία της τον Απρίλιο του 2003 είναι η πιο πρόσφατη προσθήκη στην οικογένεια υπηρεσιών preseed του sitra, οι οποίες περιλαμβάνουν επίσης τις “intro” και “liksa”35.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: