Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
high school diploma
ιουλιος
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1966 high school leaving certificate
Τίτλοι σπουδών 1966
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primary school. folk high school.
Δημοτικό σχολείο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she graduated from burbank high school.
Αποφοίτησε από το τοπικό σχολείο.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he attended lady bird johnson high school.
Φοίτησε στο σχολείο lady bird jonshon high school.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a student at yushu high school.
Αυτός είναι μαθητής στο Γυμνάσιου Ιούτσου.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teacher of mechanology in high school – greece
Καθηγητής Μηχανολογίας ΤΕΙ – Ελλάδα
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decedent education high school graduate or ged completed
Βαθμίδα Εκπαίδευσης ΘανόντοςΑπόφοιτος Λυκείου ή κάτοχος Πτυχίου Γενικής Εκπαίδευσης
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
his brother, muhamed, was enrolled in high school.
Ο αδελφός του, Μουχάμεντ, είχε γραφτεί στο γυμνάσιο.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 ten-year school (high school) in 1981.
Εκεί ολοκλήρωσε το σχολείο το 1981.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my high school, only 30 per cent of serbs attended.
Στο λύκειό μου, έρχονταν μόνο 30 τοις εκατό Σέρβοι.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
high school certificate 14th general high school sofouli, thessaloniki
Απασχόληση και Φύλαξη Παιδιού
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he now teaches greek and history in a public high school.
Τώρα διδάσκει ελληνικά και ιστορία σε δημόσιο σχολείο.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(1992) graduate of the 6th high school of kallithea, athens
(1992) ΑΠΟΦΟΙΤΟΣ 6ου ΛΥΚΕΙΟΥ ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ
Last Update: 2012-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"only about 70% of students are getting high school diplomas.
"Μόνο το 70% περίπου των μαθητών παίρνει απολυτήριο.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
john entered the lutheran high school fasori evangelikus gimnázium in budapest in 1911.
Ο Γιάνος μπήκε στο γερμανόφωνο Λουθηρανικό γυμνάσιο {fasori evangelikus gimnázium) στην Βουδαπέστη το 1911.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
educated at dollar academy, scotland and brisbane state high school, australia.
Φοίτησε στην dollar academy στη Σκωτία και στο brisbane state high school, στην Αυστραλία.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he later attended archbishop molloy high school in nearby briarwood, graduating in 1974.
Τελείωσε το σχολείο στο archbishop molloy high school στο Κουίνς, Νέα Υόρκη.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"after graduating from excelsior high school in 1929, she attended fullerton junior college.
"Αφότου αποφοίτησε από το excelsior high school το 1929, φοίτησε στο fullerton junior college.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting