Ask Google

Results for provoking translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

provoking and wide ranging document.

Greek

1 IP/95/413 2 Επισυνάπτεται συνοπτική παρουσίαση

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

We are provoking a trade war here.

Greek

Προκαλούμε έναν πόλεμο εμπορίου εδώ.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

blood pressure increase provoking tests

Greek

δοκιμασία προκλητής αύξησης της αρτηριακής πιέσεως

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

This is not all about provoking Canada.

Greek

Δεν πρόκειται για πρόκληση έναντι του Καναδά.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Strong sensitisation, provoking allergies to multiple substances

Greek

Ισχυρή ευαισθητοποίηση, που προκαλεί αλλεργίες σε πολλές ουσίες

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Such nominations would risk provoking even deeper crises.

Greek

Τέτοιοι διορισμοί κινδυνεύουν να προκαλέσουν ακόμη βαθύτερες κρίσεις.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

Manual stretching and twist of the neck provoking cerebral ischemia.

Greek

Τέντωμα και συστροφή του αυχένα με το χέρι, η οποία προκαλεί εγκεφαλική ισχαιμία.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

So I feel that we are risking provoking a negative reaction there.

Greek

Έχω λοιπόν την εντύπωση ότι στην περίπτωση αυτή προκαλούμε μία αρνητική αντίδραση στην Κεντρική Ευρώπη.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

Firm and accurate blow to the head provoking severe damage to the brain.

Greek

Σταθερό και ακριβές πλήγμα στο κρανίο, το οποίο προκαλεί σοβαρή βλάβη του εγκεφάλου

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Mitrovica Mayor Bajrami Rexhepi also accused Serbs of provoking tensions.

Greek

Ο Δήμαρχος της Μιτρόβιτσα Μπαϊράμ Ρετζέπι κατηγόρησε και αυτός τους Σέρβους για πρόκληση εντάσεων.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

The video provoking the ban had been posted to the site by a Greek.

Greek

Το βίντεο που προκάλεσε την απαγόρευση είχε δημοσιευθεί στην ιστοσελίδα από Έλληνα.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Manual or mechanical stretching and twist of the neck provoking cerebral ischemia.

Greek

Τέντωμα και συστροφή του αυχένα με το χέρι ή μηχανικά, η οποία προκαλεί εγκεφαλική ισχαιμία.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Estonia was the only occupied country where provoking programmes did not succeed.

Greek

Η Εσθονία ήταν η μοναδική κατεχόμενη χώρα όπου τα προγράμματα πρόκλησης δεν είχαν επιτυχία.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

Apparently, Europe is some sort of vamp provoking everyone into political promiscuity.

Greek

Η Ευρώπη είναι προφανώς μια σειρήνα που ωθεί όλον τον κόσμο στον πολιτικό συγχρωτισμό.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

Rather, I am extremely grateful to him for his thought-provoking work.

Greek

Tον ευχαριστώ, μάλλον, κατηγορηματικά για τις ευφυείς ιδέες του.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

The information society is provoking profound changes in the organisation of firms.

Greek

Η κοινωνία των πληροφοριών προκαλεί βαθιές αλλαγές στην οργάνωση των επιχειρήσεων.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness.

Greek

Αλλ' αυτοι εξηκολουθουν ετι αμαρτανοντες εις αυτον, παροξυνοντες τον Υψιστον εν ανυδρω τοπω

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

I look forward to an interesting and thought-provoking discussion to come.

Greek

Προσβλέπω στην ενδιαφέρουσα και παραγωγική συζήτηση που θα ακολουθήσει.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

It condemned the recent military activities in the city aimed at provoking sectarian strife.

Greek

Καταδίκασε τις πρόσφατες στρατιωτικές δραστηριότητες στην πόλη, οι οποίες είχαν ως στόχο να προκαλέσουν σεκταριστική βία.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Rather, I am extremely grateful to him for his thought-provoking work.

Greek

Αν έχετε κάποια ερώτηση προς το Συμβούλιο, ρωτήστε το Συμβούλιο.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK