Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
member of the royal college of psychiatrists (1988).
Μέλος του Βασιλικού Συλλόγου Ψυχιάτρων (1988).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the most common implementation of an integratedtreatment model is the employment of psychiatrists in drug
Στη Γαλλία, την Ιταλία και τις
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
specifically, spravato treatment will be administered and monitored by psychiatrists / neurologists.
Ειδικότερα, η θεραπεία με spravato θα χορηγείται και θα παρακολουθείται από Ψυχιάτρους/Νευρολόγους
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the psychiatrists have a fancy phrase for it, an even fancier phrase than weltanschauung: they call it 'cognitive dissonance'.
Οι ψυχίατροι χρησιμοποιούν μια περίτεχνη φράση γι' αυτό το φαινόμενο, ακόμη πιο περίτεχνη από τον όρο "weltanschauung": το αποκαλούν "γνωστική δυσαρμονία".
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chologists and psychiatrists point to the neurosisinducing effects of collectively-organized and wrongheaded educational methods applied to infants and toddlers, it is high time we threw away our ideological blinkers.
Έχουμε τρεις οδηγίες για την προαγωγή ίσων ευκαιριών, καμία από τις οποίες δεν έχει αληθινά τεθεί σε εφαρμογή.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
services of freelance acupuncturists, chiropractors, optometrists, psychiatrists, psychologists, physiotherapists, podiatrists, osteopaths, speech and language therapists, etc.,
υπηρεσίες αυτοαπασχολούμενων βελονιστών, χειροπρακτών, οπτομετρών, ψυχιάτρων, ψυχοθεραπευτών, φυσιοθεραπευτών, ποδίατρων, πρακτικών ορθοπεδικών, θεραπευτών ομιλίας,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in both studies, patients met criteria for moderate to severe mdd (dsm-iii or dsm-iv) at three different evaluations by practising child psychiatrists.
Στις δύο κλινικές µελέτες, οι ασθενείς πληρούσαν τα διαγνωστικά κριτήρια για µέτρια έως σοβαρά Μείζονα Καταθλιπτικά Επεισόδια (σύµφωνα µε dsm- iΙΙ ή dsm- iv) µε τρείς διαφορετικές εκτιµήσεις από ειδικούς παιδοψυχιάτρους.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: