Results for public agent translation from English to Greek

agent
πράκτορας

agent id
Αναγνωριστικό αντιπροσώπου

help ~agent
#-#-#-#-# inc.po (package version) #-#-#-#-#~Οδηγός βοήθειας#-#-#-#-# ui.po (package version) #-#-#-#-#Οδηγός ~Βοήθειας

notification to a public officer, to a custodian or agent or to any other person;
στην κοινοποίηση σε δημόσιο λειτουργό, σε καταπιστευματοδόχο ή αντιπρόσωπο ή σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο·

celf, a cooperative society in public limited company form, carries on the activity of export agent.
Το celf, ανώνυμη συνεταιριστική εταιρία, ασκεί τη δραστηριότητα του παραγγελιοδόχου εξαγωγών.

inform the general public of the importance of prudent use of antimicrobial agents by
Να ενημερώσει το ευρύ κοινό σχετικά με τη σημασία που έχει η συνετή χρήση των αντιμικροβιακών παραγόντων, με τους εξής τρόπους:

decentralised co-operation agents in developing countries* - public deliberation
Φορείς αποκεντρωμένης συνεργασίας στις αναπτυσσόμενες χώρες* - Δημόσια σύσκεψη

decentralised co-operation agents in developing countries* - public deliberation 10
Φορείς αποκεντρωμένης συνεργασίας στις αναπτυσσόμενες χώρες* - Δημόσια σύσκεψη i

tied agents shall be registered in the public register in the member state where they are established.
Οι συνδεδεμένοι αντιπρόσωποι εγγράφονται στο δημόσιο μητρώο του κράτους μέλους όπου είναι εγκατεστημένοι.

member states that decide to allow investment firms to appoint tied agents shall establish a public register.
Τα κράτη μέλη που αποφασίζουν να επιτρέψουν στις επιχειρήσεις επενδύσεων να ορίζουν συνδεδεμένους αντιπροσώπους δημιουργούν δημόσιο μητρώο.

this fundamental citizens ' right was formerly predominantly guaranteed by local public services and their agents.
Αυτό το θεμελιώδες δικαίωμα διασφαλιζόταν μέχρι σήμερα κυρίως μέσω τοπικών δημοσίων φορέων και των εντολοδόχων τους.

women as a group, together with men as a group, have the right all public agents to render accounts for their administrations.
Άρθρο 16 Η κοινωνία στην οποία δεν διασφαλίζεται η εγγύηση των εξουσιών ή ο σαφής διαχωρισμός τους δεν διαθέτει σύνταγμα' το σύνταγμα είναι ανύπαρκτο, εφό­σον η πλειοψηφία των ατόμων που συνθέτουν το έθνος δεν έχει συμμετάσχει στην σύνταξη του.

expenditure (in monetary terms) for one economic agent, i.e. the enterprise, the individual or the public sector.
Αιφνίδιο συμβάν προκαλούμενο από εξωτερικούς παράγοντες και σχετιζόμενο με την εργασία.

public agents would find it difficult to act impartially, objectively and solely in the public interest if the country’s highest representatives did not promote and live up to the anti-corruption standards to be established.
Κανένας δημόσιος υπάλληλος δεν θα πειστεί για την ανάγκη να δρα αμερόληπτα, αντικειμενικά και με γνώμονα μόνο το δημόσιο συμφέρον εάν οι ανώτατοι εκπρόσωποι της χώρας του δεν προάγουν και τηρούν τα πρότυπα για την καταπολέμηση της δωροδοκίας, τα οποία θα θεσπιστούν.

agents.
παράγοντες.