Results for published online translation from English to Greek

online
σε απευθείας σύνδεση

online.
online".

pegi online
pegi online

_read online
_Ανάγνωση στο διαδίκτυο

) view online.
) online.

online input
είσοδος με άμεση επικοινωνία

online registration:
Εγγραφή μέσω Διαδικτύου:

some 800 professional articles published on the online platform.
Στο διαδικτυακό φόρου έχουν δηοσιευτεί 800 piερίpiου άρθρα ειδικού piεριεχοένου.

systematics and biodiversity, published online in advance of print: 15 pp.
systematics and biodiversity, published online in advance of print: 15 pp.

responses will be published unless respondents indicate otherwise in the online questionnaire.
Οι απαντήσεις θα δημοσιευθούν, εκτός αν οι απαντώντες δηλώσουν ότι δεν τον επιθυμούν.

a summary of the results of the online consultation will be published online during summer 2003.
Συνοπτική περιγραφή των αποτελεσμάτων της online διαβούλευσης θα δημοσιευθούν online κατά τους θερινούς μήνες του 2003.

conference proceedings for all three of these conferences have been published by the agency both on paper and online.
Πρακτικά και των τριών συνεδρίων δημοσιεύθηκαν από τον οργανισμό και σε έντυπη και σε ηλεκτρονική μορφή.

the communication published today presents a strategy for tackling the barriers to cross-border online trade.
Η σημερινή ανακοίνωση παρουσιάζει τη στρατηγική αντιμετώπισης των εμποδίων στο επιγραμμικό διασυνοριακό εμπόριο.

the updated information, which is published in an interactive online map14, will be reviewed again within 12 months.
Οι επικαιροποιημένες πληροφορίες, που δημοσιεύονται σε διαδραστικό διαδικτυακό χάρτη14, θα επανεξεταστούν πάλι εντός 12 μηνών.

the inter-institutional practical guide for services has been overhauled and is shortly to be widely published and placed online.
Σε αυτό το πλαίσιο, αναθεωρήθηκε ο διοργανικός πρακτικός οδηγός προς τις υπηρεσίες, με σκοπό να δημοσιευθεί προσεχώς σε μεγάλη κλίμακα και να τοποθετηθεί στο διαδίκτυο.

articles published between 30 november 2008 and 31 august 2009 in either print or online media within the eu are eligible for the competition.
Τα άρθρα που δημοσιεύθηκαν από τις 30 Νοεμβρίου 2008 έως τις 31 Αυγούστου 2009, είτε σε έντυπα είτε σε ηλεκτρονικά μέσα της ΕΕ, είναι επιλέξιμα για το διαγωνισμό.

the full consolidated version, covering 121 jurisdictions, was published online while a list of the most frequently listed jurisdictions was annexed to the action plan.
Η πλήρης ενοποιημένη έκδοση, που καλύπτει 121 χώρες, δημοσιεύθηκε διαδικτυακά, ο δε κατάλογος των περιοχών δικαιοδοσίας που αναφέρονται συχνότερα επισυνάφθηκε στο παράρτημα του Σχεδίου Δράσης.

magazines, such as al qaida in the arabian peninsula's inspire, which is published online, show a skewed picture of life as a terrorist.
Περιοδικά, όπως το inspire της Αλ Κάιντα στην Αραβική Χερσόνησο το οποία δημοσιεύεται στο Διαδίκτυο, παρουσιάζει μια στρεβλή εικόνα της ζωής του τρομοκράτη.

figure 25: access to published judgments online* (civil and commercial and administrative cases, all instances) (source: european commission49)
Διάγραμμα 25: Πρόσβαση σε δημοσιευμένες αποφάσεις στο διαδίκτυο* (αστικές, εμπορικές και διοικητικές υποθέσεις, σε όλους τους βαθμούς δικαιοδοσίας) (πηγή: Ευρωπαϊκή Επιτροπή.49)

bathing water quality results are made public through the local media (primarily the local press, and occasionally local radio stations) and are also published online on the web sites of the federal and provincial governments.
Τα της ε p i ι τήρησης της p i οι ό τητα ς των υδάτων τύ p i ο (και ενίοτε τους το p i ικ ούς ) καθώς και