From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puk
puk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
puk code:
Κωδικός puk:
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sim puk required
Απαιτείται το puk της sim
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
show pin/puk codes
Εμφάνιση κωδικών pin/puk
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sim puk unlock required
Απαιτείται ξεκλείδωμα sim puk
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
your sim card is puk-locked
Έχει κλειδωθεί το puk της κάρτας sim
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the puk you typed is not correct
Ο κωδικός puk που εισήχθη δεν είναι σωστός
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
wrong puk code; please contact your provider.
Σφάλμα κωδικού puk· παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον πάροχό σας.
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the president of the parliament is kdp and the vicepresident puk.
Ιδού γιατί είμαστε ανίκανοι να ανταποκριθούμε.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the puk eventually regrouped and retook suleimani and parts of hawler province.
Τελικά το puk ανασυντάχθηκε και κατέλαβε ξανά τη Σουλεϊμανίγια και τμήματα της επαρχίας Χάουλερ.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the mobile broadband device '' requires a sim puk code before it can be used.
Η συσκευή κινητής ευρυζωνικής '' απαιτεί ένα κωδικό sim puk για να χρησιμοποιηθεί.
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
after the invasion of iraq in 2003, the kdp and puk have gradually established a unified regional government.
Έπειτα από την εισβολή στο Ιράκ το 2003, το kdp και το puk σταδιακά εγκαθίδρυσαν μία ενιαία περιφερειακή κυβέρνηση.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the participant shall assume full responsibility for ensuring that all of its certificate holders keep their assigned certificates separate from the secret pin and puk codes.
Ο συμμετέχων αναλαμßάνει πλήρως την ευθύνη να διασφαλίσει ότι όλοι οι κάτοχοι πιστοποιητικών του φυλάσσουν τα πιστοποιητικά που τους έχουν παραχωρηθεί χωριστά από τους απόρρητους κωδικούς pin και puk.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
they elected a parliament with each of the two major parties, the kdp and the puk, having 51 seats and the assyrian christians five seats.
Διότι θέλαμε ασφαλώς να εκνευρίσουμε τη Βαγδάτη, αλλά όχι και να θυμώσουμε την Άγκυρα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the resolution stresses the seriousness of the fact that the kurds cannot agree among themselves, urges the council of ministers and the commission to arrive at a common position on the conflict and suggests that they should put themselves forward as possible mediators between the kurdish parties the puk and the kdp.
Η πρόταση ψηφίσματος υπογραμμίζει την σοβαρότητα του να μην μπορούν να ενωθούν μεταξύ τους οι Κούρδοι, και ζητά από το Συμβούλιο Υπουργών και την Επιτροπή να καταλήξουν σε μιά κοινή θέση στην διαμάχη και προτείνει δε, να προσπαθήσουν να παρέχουν διαμεσολάβηση μεταξύ των κουρδικών κομμάτων puk και kdp.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
unfortunately, the puk, the other main iraqi kurdish party is every bit as guilty since it had previously cooperated with iranian revolutionary guards in attacking the camps of iranian kurds who have been mercilessly persecuted by the iranians and then conducting a vicious military campaign against the iraqi kdp.
Δυστυχώς, το puk, το άλλο μεγάλο κουρδικό κόμμα του Ιράκ, δεν είναι λιγότερο ένοχο, δεδομένου ότι συνεργάστηκε στο παρελθόν με ιρανικές επαναστατικές φρουρές για να επιτεθεί σε καταυλισμούς Κούρδων του Ιράν, οι οποίοι είχαν ανηλεώς διωχθεί από τους Ιρανούς, και για να οργανώσει μια κακοήθη στρατιωτική εκστρατεία κατά του ιρακινού kdp.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: