From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how to use the metering pump:
Πώς να χρησιμοποιήσετε τη δοσιμετρική αντλία:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pull the needle out of the vial
Βγάλτε τη βελόνα έξω από το φιαλίδιο
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 22
Quality:
pull the needle out of the vial.
Τραβήξτε τη βελόνα από το φιαλίδιο.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
· pull the needle out of the vial
έμβολο ρμ
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pull the needle out of the vial 7.
novo nordisk a/ s
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pull the needle straight out of the skin.
Τραβήξτε τη βελόνη ευθύς αμέσως από το δέρμα.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
date/time of the trigger
date/time of the trigger
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
apply immediately after dose delivered from the metering pump.
Εφαρμόστε αμέσως μετά την παροχή της δόσης από τη δοσιμετρική αντλία.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
before using the pump for the first time the metering pump should be primed.
Προτού χρησιμοποιήσετε την αντλία για πρώτη φορά, πρέπει να γίνει πλήρωση της δοσιμετρικής αντλίας.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fit the metering pump onto the bottle take the pump out of its bag.
Εφαρµόζοντας την αντλία µέτρησης στη φιάλη Βγάλτε την αντλία από την θήκη της.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
each pull of the trigger on a dao semi-automatic pistol requires the same amount of pressure.
Κάθε τράβηγμα της σκανδάλης σ' ένα ημιαυτόματο πιστόλι dao απαιτεί το ίδιο ποσό πίεσης.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do not use kentera after the expiry date which is stated on the metering pump and the carton after exp.
Να μην χρησιμοποιείτε το kentera μετά την ημερομηνία λήξης που αναφέρεται στη δοσιμετρική αντλία και το κουτί μετά τη ΛΗΞΗ.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the metering pump is comprised of an outer bottle with a pouch liner, a metering pump and a cap.
Η δοσιμετρική αντλία αποτελείται από μια εξωτερική φιάλη με επένδυση θύλακα, μια δοσιμετρική αντλία και ένα πώμα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dosing the oral solution preparing the metering pump for dosing when the pump is pressed for the first time it will not discharge the correct quantity of oral solution.
∆οσιµέτρηση του πόσιµου διαλύµατος Προετοιµασία της αντλίας µέτρησης για τη λήψη της δόσης Όταν η αντλία πιέζεται για πρώτη φορά δεν θα απελευθερώσει την σωστή ποσότητα πόσιµου διαλύµατος.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
using the metering pump for normal dosing the bottle should be placed on a flat level surface, such as a table top.
Χρήση της αντλίας µέτρησης για κανονική δοσιµέτρηση Τοποθετείστε τη φιάλη πάνω σε µια επίπεδη επιφάνεια, για παράδειγµα στο τραπέζι.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
we should remember, however, that those who use verbal violence through preaching hatred or discrimination are as guilty as those who pull the trigger or plant the bomb.
Β 2-1333/87 του κ. ulburghs και άλλων, σχετικά με τη σύλληψη της rita ceuppens Βελγίδας υπηκόου στη Χιλή
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
applying the metering pump to the bottle after taking the pump out of the plastic bag it should be fitted onto the bottle by carefully inserting the plastic tube into the bottle opening.
Εφαρµόζοντας την αντλία µέτρησης στη φιάλη Βγάλτε την αντλία από την πλαστική θήκη και προσαρµόστε την πάνω στη φιάλη εισάγοντας προσεκτικά το πλαστικό σωληνάριο µέσα στο άνοιγµα της φιάλης.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
the usual dose is the contents of one dispensed dose from the metering pump dispenser applied once daily to dry, intact skin on the abdomen, upper arms/shoulders, or thighs, which delivers 4 mg of oxybutynin in 24 hours.
Η συνήθης δόση είναι το περιεχόμενο μιας διανεμηθείσας δόσης από το διανεμητή της δοσιμετρικής αντλίας που εφαρμόζεται μια φορά ημερησίως σε στεγνό, άθικτο δέρμα πάνω στην κοιλιά, στους βραχίονες/ώμους, ή στους μηρούς, που παρέχει 4 mg οξυβουτυνίνης σε 24 ώρες.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
4. ‘ prime’ the metering pump before you take remeron the very first time you press the pump, it will not measure out the right amount of remeron solution.
Προετοιµασία της αντλίας µέτρησης πριν πάρετε το remeron
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
and that terror is not only caused by those who pull the trigger or press the detonator, but also by their accomplices, and we should therefore be pleased with the council ' s decision to create a single list of all groups, bodies and people who support terrorism.
Και ότι τρόμο δεν προκαλούν μόνο εκείνοι που πατούν τη σκανδάλη ή τον εκπυρσοκροτητή, αλλά και οι συνένοχοί τους, και γι' αυτό πρέπει να επικροτήσουμε την απόφαση του Συμβουλίου να συγκεντρώσει σε μία λίστα τις ομάδες, τις οργανώσεις και τα άτομα που στηρίζουν την τρομοκρατία.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: