Results for pulmonary capillary wedge pressure translation from English to Greek

pulmonary capillary wedge pressure was also reduced.
Ο ρυθµός σπειραµατικής διήθησης ήταν αµετάβλητος. ∆εν υπάρχει ένδειξη ότι κατακρατείται νάτριο ή νερό.

pulmonary capillary bed
πνευμονικό τριχοειδές στρώμα

blood pressure, ecg, central arterial pressure, pulmonary wedge pressure, urea and electrolytes should be monitored.
Θα πρέπει να παρακολουθούνται η αρτηριακή πίεση το ΗΚΓ, η κεντρική αρτηριακή πίεση, πίεση ενσφήνωσης πνευμονικής, ουρία και ηλεκτρολύτες.

a swan-ganz catheter may be considered for monitoring pulmonary artery pressure and wedge pressure during the ilp and in the post-operative period.
Πρέπει να εξετασθεί επίσης καθετηριασµός swan-ganz, ούτως ώστε να παρακολουθούνται η πίεση στις πνευµονικές αρτηρίες και να σταθεροποιηθεί η πίεση τόσο κατά τη διάρκεια της ilp όσο και κατά την µετεγχειρητική περίοδο.

most of it traverses the pulmonary capillary bed where it combines with haemoglobin that is 60% to 100% oxygen-saturated.
Το µεγαλύτερο µέρος του διασχίζει το πνευµονικό τριχοειδές στρώµα, όπου ενώνεται µε την αιµοσφαιρίνη η οποία είναι κορεσµένη σε οξυγόνο κατά 60% έως 100%.

in patients with left ventricular failure, 25 mg and 50 mg doses of losartan produced positive hemodynamic and neurohormonal effects characterized by an increase in cardiac index and decreases in pulmonary capillary wedge pressure, systemic vascular resistance, mean systemic arterial pressure and heart rate and a reduction in circulating levels of aldosterone and norepinephrine, respectively.
Σε ασθενείς µε ανεπάρκεια της αριστεράς κοιλίας οι δόσεις των 25 mg και των 50 mg λοσαρτάνης προκάλεσαν θετικές αιµοδυναµικές και νευροορµονικές επιδράσεις που χαρακτηρίζονταν από αύξηση του καρδιακού δείκτη και µειώσεις της πίεσης ενσφηνώσεως των πνευµονικών τριχοειδών, της συστηµατικής αντίστασης των αγγείων, της µέσης συστηµατικής αρτηριακής πίεσης και της καρδιακής συχνότητος καθώς και µείωση των κυκλοφορούντων επιπέδων της αλδοστερόνης και της

inhaled nitric oxide should also be used with caution in patients with compromised left ventricular function and elevated baseline pulmonary capillary pressure (pcwp) as they may be at an increased risk of developing cardiac failure (e.g. pulmonary oedema).
Επίσης, το εισπνεόμενο μονοξείδιο του αζώτου θα πρέπει να χρησιμοποιείται προσεκτικά σε ασθενείς με μειωμένη λειτουργία της αριστερής κοιλίας και υψηλή αρχική πνευμονική τριχοειδική πίεση (pcwp), καθώς μπορεί να διατρέχουν αυξημένο κίνδυνο εμφάνισης καρδιακής ανεπάρκειας (π.χ. πνευμονικό οίδημα)