Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
each one-second pulse of light indicates administration of up to five doses.
Μεταξύ των δόσεων, το κόκκινο φως θα αναβοσβήνει κάθε ένα δευτερόλεπτο για να υποδείξει τον κατά προσέγγιση αριθμό των δόσεων που έχουν χορηγηθεί μέχρι εκείνη τη στιγμή.
thus, a single one-second pulse of light represents 1 to 5 doses; two pulses represent 6-10 doses; three pulses represent 11-15 doses; up to 16 pulses which represents 76-80 doses delivered.
Κάθε φορά που αναβοσβήνει το φως υποδεικνύεται η χορήγηση έως και πέντε δόσεων.