From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
punjabi
Αραβικάname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
punjabi to greek
παντζάμπι στα ελληνικά
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a reference grammar of punjabi.
Μια γραμματική αναφοράς Παντζάμπι.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bengali and punjabi are also spoken.
Ομιλούμενη γλώσσα είναι αγγλική και χιντί.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
india/punjabi (gurmukhi) (pa_in)
Ινδία/πουντζάμπι (γκουρμούκι) (pa_in)
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
installs punjabi support in %productname %productversion
Εγκατάσταση υποστήριξης Πουντζάμπι στο %productname %productversion
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have, for example, in my own constituency probably over 100.000 people who speak punjabi.
Είναι πολύ καλό να υπάρχουν ωραίες διατυπώσεις και συμφωνία.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but these languages are not being considered in this report because it focuses on lesserused languages and punjabi certainly is not a lesserused language.
Ας δούμε όμως και κάποια δράση ώστε να επιτευχθούν οι στόχοι.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
english, french, urdu, hindi, gujerati, punjabi, bangladeshi, german, italian, serbo-croat
ΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it should be possible to stimulate and encourage minority languages without becoming involved in political controversy, he felt, adding that languages of relative newcomers to europe such as punjabi should be taken up in another report.
Η εν λόγω πρόταση συνεπάγεται την κατάργηση του ισχύο
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the roma community is very diverseboth in language and cultural traditions. nonetheless, they represent a distinct ethnic group that can be tracedback to early migrations from india.the different dialects of the romanilanguage share a common root basedon ancient punjabi or hindi.
Ρµ υpiδιαιρύνται σε µάδες ανάλγα µ εΕ υ ρ ω p i α ϊκ Γραεί Πληρ ρησης για τυς τν τ pi κατικίας ή piρέλευσης, piως ι Ρ µ: www.erionet.org ισpiανί "gitanos",ι γάλλι "manouche" και ι γερµανί "cinti".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they mav speak urdu, ilineli. gujerati, bangladeshi, puste), punjabi, indo, english eira combination eil these, with våning degrees eil fluency.
Αυτή η κινητή υπηρεσία, βασικά, θα προσεγγίζει εκείνους που δεν αναζητούν συμβουλές και καθοδήγηση με δική τους πρωτοβουλία.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the largest in terms of native speakers are hindustani (hindi-urdu, about 240 million), bengali (about 230 million), punjabi (about 110 million), marathi (about 70 million), gujarati (about 45 million), bhojpuri (about 40 million), oriya (about 30 million), sindhi (about 20 million), sinhala (about 16 million), nepali (about 14 million), and assamese (about 13 million), with a total number of native speakers of more than 900 million.
Η μεγαλύτερη με όρους γηγενών ομιλητών είναι η Χιντουστάνι (Χίντι-Ουρντού, περίπου 240 εκατομμύρια), κατόπιν η Μπενγκάλι (περίπου 230 εκατομμύρια) και η Πουντζάμπι (περίπου 110 εκατομμύρια ομιλητών), η Μαράθι (περίπου 70 εκατομμύρια), η Γκουτζαράτι (περίπου 45 εκατομμύρια), Μποϊπούρι (περίπου 40 εκατομμύρια), η Ορίγια (περίπου 30 εκατομμύρια), η Σίντι (περίπου 20 εκατομμύρια), η Σινχάλα (περίπου 16 εκατομμμύρια), η Νεπάλι (περίπου 14 εκατομμύρια) και η Ασαμίζι (περίπου 13 εκατομμύρια ομιλητές).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: