Results for put under contract translation from English to Greek

pigs under contract
Χοίροι με σύμβαση.

delivery under contract
συμβατική παράδοση

to engage under contract
προσλαμβάνω με σύμβαση

engage under contract, to
προσλαμβάνω με σύμβαση

employee working under contract
υπάλληλος με σύμβαση

work under contract for outside bodies
έρευνα στο πλαίσιο συμβάσεων με τρίτα μέρη εκτός κέντρου

sheep and/or goats under contract
Προβατοειδή και/ή αιγοειδή με σύμβαση

the programme will be implemented under contract.
Χρηματοδότηση: 81,3 εκατ.

services operated under contract to public authorities
Υπηρεσίες που λειτουργούν βάσει σύμβασης με τις δημόσιες αρχές

supporting sectors put under pressure
Υποστηρικτικοί τομείς που βρίσκονται υπό πίεση

research and services under contract for third parties;
η εκτέλεση ερευνητικών εργασιών ή παροχή υπηρεσιών με συμβάσεις που συνάπτονται με τρίτους

-staff under contract to technical and administrative subcontractors.
Πιστώσεις 2005 -Πιστώσεις 2004 -Εκτέλεση 2003 -

doctors under contract with the looal family practitioner committee
Όλοι οι γιατροί οι "εγκεκριμένοι" από την πολιτεία

the locality was put under quarantine immediately.
Η περιοχή τέθηκε άμεσα σε καραντίνα.

it can do nothing if it is not put under external pressure.
Δεν μπορεί να κάνει τίποτα αν δεν του ασκηθεί εξωτερική πίεση.

the consumer was put under unfair pressure during the reflection period
ο καταναλωτής είχε τεθεί υπό αθέμιτη πίεση στη διάρκεια της περιόδου σκέψης

we now find that the patriarch has been put under pressure not to stand.
Τώρα διαπιστώνουμε ότι ο Πατριάρχης δέχθηκε πιέσεις προκειμένου να μην δεχθεί να είναι υποψήφιος.

we need to put under the control our public spending," milanovic said.
Χρειάζεται να θέσουμε υπό έλεγχο τις δημόσιες δαπάνες", είπε ο Μιλάνοβιτς.

i have never seen members put under such pressure by their governments and parties.
Δεν έχω δει ποτέ να ασκούνται τόσες πιέσεις στους βουλευτές από τις κυβερνήσεις τους ή από τα κόμματά τους.

parliament is being put under pressure, by the 'do or die' method.
Το Κοινοβούλιο πιέζεται σύμφωνα με τη μέθοδο «Πουλί, φάε ή πέθανε».