Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
support framework (quadro comunithrio de apoio- oca) and the new vocational certification system.
νισμό των κέντρων επαγγελματικής κατάρτισης.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
analysis of statistical indicators of telecommunications in the less favoured regions. valutazione delle iniziative intraprese nel campo delle risorse idriche e dell'ambiente nell'ambito del quadro
Όλα τα δεδομένα που περιέχει αυτό το κεφάλαιο έχουν ληφθεί από μελέτη που συνέταξε για λογαριασμό της Επιτροπής η ewbank preece ltd analysis of statistical indicators of telecommunications in the lessfavoured regions, 1994.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
new measures to promote the employment of technologically qualified personnel in smes include the “iron-p” programme in greece (employment of scientists in small enterprises), the “innovation assistant” (innovationsassistentin) project in lower austria, the “quadros” programme in portugal (recruitment of scientific graduates in enterprises) and the “sme competence strategy” in norway (targeting smes with up to 100 employees).
Στα νέα μέτρα για την προώθηση της απασχόλησης τεχνολογικά ειδικευμένου προσωπικού στις ΜΜΕ περιλαμβάνονται το πρόγραμμα “ΗΡΩΝ” στην Ελλάδα (απασχόληση επιστημόνων σε μικρές επιχειρήσεις), το “Σύμβουλος καινοτομίας” (innovationsassistentn) στην Κάτω Αυστρία, το πρόγραμμα “quadros” στην Πορτογαλία (πρόσληψη αποφοίτων επιστημονικών σπουδών σε επιχειρήσεις) και το πρόγραμμα “sme competence strategy” στη Νορβηγία (που έχει ως αποδέκτες ΜΜΕ οι οποίες απασχολούν μέχρι 100 εργαζομένους).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.