Results for quartet translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

quartet

Greek

Τετραμερής διάσκεψη για τη Μέση Ανατολή

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

quartet byte

Greek

τετραδύφια δυφιοσυλλαβή

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

quartet principals

Greek

Τετραμερής Διάσκεψη

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

petit mal quartet

Greek

τετραλογία της μικράς επιληψίας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

next week the quartet will meet.

Greek

Την προσεχή εβδομάδα θα συνεδριάσει η Τετραμερής.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

office of the quartet representative

Greek

Γραφείο του Εκπροσώπου της Τετραμερούς

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

meeting with tunisian quartet representatives

Greek

Συνάντηση με τους εκπροσώπους της «Τυνησιακής τετράδας»

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lawrence durrell's alexandria quartet.

Greek

lawrence durrell's alexandria quartet.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a quartet has one more member than a trio.

Greek

Ένα κουαρτέτο έχει ένα παραπάνω μέλος από ένα τρίο.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we are in regular contact with quartet colleagues.

Greek

Είμαστε σε τακτική επικοινωνία με τους συναδέλφους του Κουαρτέτου.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

and, especially, the other members of the quartet.

Greek

ιδίως με τα μέλη της Τετραμερούς Διάσκεψης.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

signing of an agreement with the four organisations in the quartet

Greek

Υπογραφή συμφωνίας με τις τέσσερις οργανώσεις της Τετράδας

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

21.1.16 — eesc — lunch with the tunisian quartet

Greek

21.1.16 – ΕΟΚΕ – Γεύμα με την «Τυνησιακή τετράδα»

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the full political commitment of the quartet remains crucial."

Greek

Η πλήρης πολιτική δέσμευση της Τετραμερούς εξακολουθεί να είναι κεφαλαιώδους σημασίας.»

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

ministers underlined the need for actively pursuing work in the quartet.

Greek

Οι Υπουργοί υπογράμμισαν την ανάγκη να συνεχισθούν ενεργά οι εργασίες της Τετραμερούς.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the european council also recalls the quartet statement of 22 september.

Greek

Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο υπενθυμίζει επίσης τη δήλωση της Τετραμερούς της 22ας Σεπτεμβρίου.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

implementation by the parties should be monitored and assessed by the quartet.

Greek

Η εφαρμογή του από τα μέρη θα πρέπει να παρακολουθείται και να αξιολογείται από την Τετραμερή.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the quartet roadmap remains the basis for reaching such a settlement."

Greek

Ο οδικός χάρτης της Τετραμερούς παραμένει η βάση για την επίτευξη της λύσης.»

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we continue to support early implementation of the roadmap endorsed by the quartet.

Greek

Εξακολουθούμε να υποστηρίζουμε την έγκαιρη εφαρμογή του οδικού χάρτη που προσυπέγραψαν οι Τέσσερεις.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the eu continues to support the work of the quartet representative, tony blair. "

Greek

Η ΕΕ συνεχίζει να υποστηρίζει την εργασία του εκπροσώπου της Τετραμερούς, tony blair."

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,256,336,186 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK