Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the neurological manifestations are considered secondary to the abnormal accumulation of glycosphingolipids in neuronal and glial cells.
Οι νευρολογικές εκδηλώσεις θεωρούνται δευτερεύουσες της μη- φυσιολογικής συσσώρευσης γλυκοσφιγγολιπιδίων στούς νευρώνες και στα νευρογλοιακά κύτταρα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
however, in the presence of pro-inflammatory cytokines, vcam-1 is upregulated on endothelial cells and possibly on glial cells near the sites of inflammation.
Υπό φυσιολογικές συνθήκες, το vcam- 1 δεν εκφράζεται στο παρέγχυμα του εγκεφάλου.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
glioma is a type of brain tumour that begins in ‘ glial’ cells (the cells that surround and support nerve cells).
Το γλοίωμα είναι τύπος όγκου στον εγκέφαλο που εμφανίζεται αρχικά στα νευρογλοιακά κύτταρα (κύτταρα που περιβάλλουν και στηρίζουν τα νευρικά κύτταρα).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sunitinib was identified as inhibitor of platelet-derived growth factor receptors (pdgfrα and pdgfrβ), vascular endothelial growth factor receptors (vegfr1, vegfr2 and vegfr3), stem cell factor receptor (kit), fms-like tyrosine kinase-3 (flt3), colony stimulating factor receptor (csf-1r), and the glial cell-line derived neurotrophic factor receptor (ret).
Το sunitinib προσδιορίστηκε ως αναστολέας των υποδοχέων του αιµοπεταλιακού αυξητικού παράγοντα (pdgfrα και pdgfrβ), των υποδοχέων του αγγειακού ενδοθηλιακού αυξητικού παράγοντα (vegfr1, vegfr2 και vegfr3), του υποδοχέα του παράγοντα αρχέγονων κυττάρων (ΚΙt), της οµοιάζουσας µε το fms τυροσινικής κινάσης- 3 (flt3), του υποδοχέα του παράγοντα διέγερσης αποικιών (csf- 1r) και του υποδοχέα νευρογλοιακού νευροτροφικού παράγοντα (ret).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.