Results for radiate translation from English to Greek

radiate
radiate

study v radiate
Μελέτη v radiate

you radiate enthusiasm and pride.
Εκπέμπετε ενθουσιασμό και υπερηφάνεια.

directivity is the capacity to radiate sound in defined directions.
Η κατευθυντικότητα είναι η ικανότητα ακτινοβόλησης ήχου σε καθορισμένες κατευθύνσεις.

pain in lower back or hip that may radiate into the leg (sciatica)
Πόνος χαμηλά στην πλάτη ή στο γοφό που μπορεί να αντανακλά και στο πόδι (ισχιαλγία)

- sciatica (pain in lower back or hip and may radiate into the leg)
κνήμες ή γύρω από το στόμα

the radiator is put aside, so that it cannot radiate on the sample, and switched on.
Ο θερμαντήρας τίθεται σε λειτουργία όταν ευρίσκεται τοποθετημένος παράπλευρα, ώστε να προσπίπτει η θερμική ακτινοβολία στο δείγμα.

if it is decided to radiate the rear of the vehicle, the reference point shall be established as in point 5.4.
Εφόσον αποφασιστεί να ακτινοβοληθεί το οπίσθιο τμήμα του οχήματος, το σημείο αναφοράς ορίζεται όπως στο σημείο 5.4.

kosovo is a vital part of the federal republic of yugoslavia which will, if prevented from developing satisfactorily, radiate a dangerous and negative influence into the surrounding area.
Το Κοσσυφοπέδιο αποτελεί ένα ζωτικής σημασίας μέρος της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας, το οποίο εάν δεν μπορέσει να αναπτυχθεί με ικανοποιητικό τρόπο θα έχει επικίνδυνες και αρνητικές συνέπειες σε ολόκληρη την περιοχή.

if it is decided to radiate the rear of the vehicle, the reference point shall be established as in paragraphs 3.3.1 to 3.3.4.
Αν αποφασιστεί η ακτινοβόληση του οπίσθιου τμήματος του οχήματος, το σημείο αναφοράς καθορίζεται όπως στα σημεία 3.3.1 έως 3.3.4.

it is in itself extremely positive that you radiate a certain optimism regarding this difficult issue, both where the problem as a whole is concerned and, specifically, when it comes to your reading of bush.
Το συμπέρασμα, φυσικά, είναι ότι οι αναπτυσσόμενες χώρες δεν χρειάζεται να ακολουθήσουν την ίδια ακριβώς διαδρομή με τη δική μας όσον αφορά την ενεργειακή ανάπτυξη.

firstly, a programme addressing the situation of young people should be designed to radiate outwards in such a way as to reach all young people, without exception, in the shortest possible period of time.
Πρώτον: ένα πρόγραμμα που απευθύνεται στη νέα γενιά θα πρέπει να έχει τη δυνατότητα να επεκτείνεται, κατά τρόπο ώστε να διασφαλίσει, σε σύντομο χρονικό διάστημα, τη συμμετοχή όλων ανεξαιρέτως των νέων.

5 infusion-related back and chest pain, which may radiate to other areas, including, but not limited to, the pelvis, shoulder girdle or rib cage.
5 Σχετιζόμενη με την έγχυση οσφυαλγία και πόνος στο στήθος που μπορεί να αντανακλά σε άλλες περιοχές, περιλαμβανομένων, χωρίς να περιορίζεται σε αυτές μόνο, της λεκάνης, της ωμικής ζώνης ή του κλωβού των πλευρών.

it radiates crisis on every side.
Είναι μια περίεργη περίπτωση.