Results for rate of climb indicator translation from English to Greek

instantaneous rate of climb indicator
ενδείκτης στιγμιαίου βαθμού ανόδου

rate of climb
βαθμός ανόδου

rate-of-turn indicator
ενδείκτης στροφής

steady rate of climb
σταθερή βαθμίδα ανόδου

angle of climb
γωνία ανόδου

base angle of climb
άνοδος μέγιστης γωνίας

steady gradient of climb
σταθερή βαθμίδα (κλίση) ανόδου

2000 ft when the rate of climb is less than zero.
2000 ft όταν ο βαθμός ανόδου είναι μικρότερος από μηδέν.

missed approach gradient of climb
βαθμίδα ανόδου μετά από αποτυχημένη προσέγγιση

time of climb, duration of ascent
χρόνος ανόδου

1000 ft when the rate of climb is zero or greater; or
1000 ft όταν ο βαθμός ανόδου είναι μηδέν ή μεγαλύτερος, ή

en-route rate and gradient of climb/descent with one engine inoperative
Ταχύτητα σε πτήση και βαθμός ανόδου/καθόδου με ένα κινητήρα εκτός λειτουργίας

for the purpose of this subparagraph the available rate of climb of the aeroplane shall be taken to be 150 ft per minute less than that specified.
Για τους σκοπούς του παρόντος στοιχείου, ο διαθέσιμος βαθμός ανόδου του αεροπλάνου θεωρείται ότι είναι κατά 150 ft ανά λεπτό μικρότερος από τον προκαθορισμένο.

for the purpose of this sub-paragraph the available rate of climb of the aeroplane shall be taken to be 150 ft per minute less than that specified.
Για τους σκοπούς του παρόντος στοιχείου, ο διαθέσιμος βαθμός ανόδου του αεροπλάνου θεωρείται ότι είναι 150 πόδια ανά λεπτό μικρότερος από τον προκαθορισμένο.

for the purpose of this sub-paragraph the available rate of climb of the aeroplane shall be taken to be 150 ft per minute less than the gross rate of climb specified.
Για τους σκοπούς του παρόντος στοιχείου, ο διαθέσιμος βαθμός ανόδου του αεροπλάνου θεωρείται ότι είναι 150 πόδια ανά λεπτό μικρότερος από τον καθορισμένο ολικό βαθμό ανόδου.

at the maximum flight level to which the aeroplane, with one engine inoperative, can climb, and maintain, using the gross rate of climb specified in the afm,
στο μέγιστο επίπεδο πτήσης στο οποίο το αεροπλάνο, με έναν κινητήρα εκτός λειτουργίας, μπορεί να ανέλθει, και να διατηρήσει, χρησιμοποιώντας τον μικτό βαθμό ανόδου που καθορίζεται στο εγχειρίδιο πτήσεως αεροπλάνου,