Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
costa d'amalfi ravello
costa d'amalfi ravello
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
costa d’amalfi whether or not followed by ravello
costa d’amalfi, ακολουθεί ή όχι η ένδειξη ravello
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
i would also mention that the criterion of full respect for the principles of the rule of law by all those who are either members of the european union or have established relationships of cooperation or association with the european union, was confirmed at the barcelona conference and in the final declaration of the ravello mediterranean forum, and has frequently been confirmed during contacts and at meetings between the european union and the turkish government.
Υπενθυμίζω εξ άλλου ότι το κριτήριο αυτό, δηλαδή ο πλήρης σεβασμός των αρχών του κράτους δικαίου εκ μέρους όλων εκείνων που είτε είναι μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης είτε δημιουργούν με αυτήν σχέσεις συνεργασίας και συνεταιρισμού, έχει επιβεβαιωθεί με την ευκαιρία της Διάσκεψης της Βαρκελώνης, έχει επιβεβαιωθεί στην οριστική δήλωση του Ευρωπαϊκού Φόρουμ στο ravello, έχει επιβεβαιωθεί πολλές φορές με την ευκαιρία επαφών και συναντήσεων ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Ενωση και των Οργάνων της με τις τουρκικές αρχές.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
the key role of high-level training cannot be underestimated (for instance, the recent establishment in italy of the "for-med master on new technologies for the enhancement and management of mediterranean cultural heritage", by the ravello european university centre for cultural heritage).
Προκειμένου να συμβάλει στον καθορισμό οργανικής διαδικασίας για την ανάπτυξη του ευρωπαϊκού τουρισμού που να προωθεί τη συμμετοχή των τοπικών κοινοτήτων, η Επιτροπή των Περιφερειών προτείνει να καθοριστούν διαδικασίες στις οποίες θα βασίζονται οι κοινοτικές πολιτικές παρέμβασης στο συγκεκριμένο πλαίσιο αναφοράς:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting